Portret damy

Opinie czytelników

Recenzje „Portretu damy” Henry'ego Jamesa odzwierciedlają różne opinie, chwaląc głębię postaci, bogactwo tematyczne i walory literackie, jednocześnie krytykując takie kwestie, jak tempo i wiarygodność postaci. Książka jest postrzegana jako klasyczna eksploracja niezależności, ról płciowych i oczekiwań społecznych.

⬤ Silny rozwój postaci, szczególnie Isabel Archer.
⬤ Bogata tematyka niezależności, miłości, małżeństwa i krytyki społecznej.
⬤ Piękna proza i skomplikowany styl pisania, który zachęca do głębokiej lektury.
⬤ Urzekający obraz kontrastu między kulturą europejską i amerykańską.
⬤ Uznawana za arcydzieło literatury feministycznej i ważne dzieło w kanonie literackim.

⬤ Momentami powolne tempo, zwłaszcza w pierwszej połowie.
⬤ Niektóre postacie są postrzegane jako nielubiane lub irytujące.
⬤ Długi i gęsty język, który może stanowić wyzwanie dla współczesnych czytelników.
⬤ Problemy z edycją Kindle, takie jak brak numerów stron i potencjalnie nieaktualne wersje tekstu.

(na podstawie 396 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Portrait of a Lady

Zawartość książki:

Jedna z wielkich bohaterek amerykańskiej literatury, Isabel Archer, podróżuje do Europy, aby, jak pisze Henry James w Przedmowie z 1908 roku, "stawić czoła swojemu przeznaczeniu". James rozpoczął "Portret damy" bez fabuły czy tematu, jedynie ze szczupłą, ale prowokującą koncepcją młodej kobiety przejmującej kontrolę nad swoim losem.

Rezultatem jest bogato wyobrażone studium amerykańskiej dziedziczki, która odrzuca zalotników, starając się najpierw ustanowić - a następnie chronić - swoją niezależność. Ale dążenie Isabel do duchowej wolności załamuje się, gdy spotyka urzekającego Gilberta Osmonda.

"Potężne zdolności obserwacyjne Jamesa, jego postawa jako kawalera rejestrującego ludzkie poczynania, w które nie jest zaangażowany", pisze Hortense Calisher, "czynią z niego pierwszorzędnego dokumentalistę, dołączając go do tego wielkiego grona gawędziarzy, którzy gromadzą to, czego formalna historia nie może". "