Co wiedziała Maisie

Opinie czytelników

Recenzje książki _What Maisie Knew_ autorstwa Henry'ego Jamesa podkreślają jej tematykę związaną z dzieciństwem i rozwodem, a także skomplikowany styl pisania autora. Podczas gdy niektórzy czytelnicy uznali tę historię za wciągającą i istotną, wielu zmagało się z jej dosłownością i złożoną prozą, co doprowadziło do mieszanego odbioru.

⬤ Angażujące i istotne tematy
⬤ sympatyczna bohaterka (Maisie)
⬤ uważana za jedno z najlepszych dzieł Jamesa
⬤ oferuje wgląd w dynamikę rodziny
⬤ głęboko emocjonalne połączenie dla niektórych czytelników
⬤ pięknie skonstruowana narracja
⬤ nowoczesne podejście do tematyki historycznej.

⬤ słownictwo i zawiły styl pisania mogą stanowić wyzwanie
⬤ trudna do śledzenia fabuła
⬤ powolne tempo
⬤ niektórzy czytelnicy uznają to za frustrujące i nużące
⬤ niejasne motywacje postaci
⬤ niejednoznaczność dotycząca wieku i zrozumienia Maisie
⬤ przytłaczający smutek w doświadczeniach dziecka.

(na podstawie 169 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

What Maisie Knew

Zawartość książki:

(James) jest najinteligentniejszym człowiekiem swojego pokolenia. -T. S. Eliot.

Czytanie Henry'ego Jamesa jest jak testowanie nowej umiejętności. To jest prawdziwa moralność". -Anita Brookner.

"Bardzo współczesna opowieść o życiu bez celu i niechlujnych małżeństwach" - Paul Theroux.

"What Maisie Knew" Henry'ego Jamesa (1897) jest jednym z najbardziej przeszywających dzieł fikcji autora, beznamiętnym spojrzeniem na wydarzenia z życia młodej dziewczyny, gdy jest ona tasowana między rozwiedzionymi, pochłoniętymi sobą rodzicami. W tej zdumiewająco nowoczesnej powieści szkodliwe konstrukcje społeczeństwa i iluzje szacunku są postrzegane z perspektywy niezapomnianego dziecka od najmłodszych lat do nastolatka.

Maisie Farange, zaledwie sześcioletnia na początku powieści, jest dzieckiem dwojga narcystycznych rodziców: Beale'a i Idy, którzy używają małego dziecka jedynie jako pionka we własnych egomaniakalnych grach. Gdy gorzki rozwód jej rodziców zostaje rozstrzygnięty w podzielonej opiece, emocjonalne okrucieństwo tylko się nasila. Dziewczynką opiekują się dwie guwernantki.

Domowa pani Wix w domu matki i piękna panna Overmore w domu ojca. Gdy każde z rodziców ponownie poślubia znacznie młodszych małżonków, a te związki z kolei zawodzą, Maisie zostaje uwikłana w sieć moralnego zepsucia i psychicznego znęcania się. Tragiczna opowieść Jamesa o niewinnym dziecku uwikłanym w korupcję świata dorosłych jest prowokującą do myślenia i druzgocącą medytacją na temat zawiedzionej odpowiedzialności.