Ocena:
Ogólnie rzecz biorąc, recenzje chwalą ponadczasową mądrość i znaczenie „Poetyki” Arystotelesa dla pisarzy i osób zainteresowanych opowiadaniem historii. Podczas gdy wielu czytelników uważa ją za wartościowy przewodnik wypełniony istotnymi spostrzeżeniami na temat struktury narracji i rozwoju postaci, niektórzy zauważają problemy z czytelnością ze względu na jej wiek lub błędy w tłumaczeniu.
Zalety:⬤ Ponadczasowe spostrzeżenia na temat opowiadania historii, które mają zastosowanie do współczesnego pisania, kręcenia filmów i teatru.
⬤ Zwięzła i łatwa w czytaniu wersja w porównaniu do innych tłumaczeń.
⬤ Przydatne dla pisarzy i nauczycieli, zapewniając solidne podstawy do zrozumienia struktury narracji.
⬤ Dobra dla osób zajmujących się studiami teatralnymi, z odpowiednią terminologią do nauczania.
⬤ Cenne historyczne spojrzenie na dramat i opowiadanie historii.
⬤ Niektórzy uważają, że język i styl pisania są czasami trudne do zrozumienia.
⬤ Niektóre wydania zawierają błędy formatowania, które zakłócają czytelność.
⬤ Czytelnicy niezaznajomieni z klasyczną literaturą mogą mieć trudności z odniesieniami i kontekstem.
⬤ Może wymagać dodatkowych zasobów lub przewodników, aby w pełni zrozumieć jego implikacje, szczególnie dla tych, którzy nie są dobrze zorientowani w greckiej tragedii.
(na podstawie 156 opinii czytelników)
Aristotle's Poetics
Przedstawiona przez Francisa Fergussona Poetyka, napisana w IV wieku p.n.e., jest nadal podstawowym studium sztuki dramatycznej, a nawet najbardziej fundamentalnym, jakie posiadamy. Była wykorzystywana zarówno przez dramaturgów, jak i teoretyków wielu epok i interpretowana na różne sposoby w ciągu dwóch tysięcy lat jej życia.
Literatura, która narosła wokół niej, jest, jak zauważa pan Fergusson, "pełna sporów tak erudycyjnych, że niespecjalista może tylko patrzeć w pełnym szacunku milczeniu". "Ale sama Poetyka jest wciąż z nami, w całej swojej sugestywności, aby współczesny czytelnik mógł z niej korzystać w swojej kolejności i dla własnych celów. Przejrzyste, pouczające i zabawne wprowadzenie Francisa Fergussona okaże się nieocenione dla każdego, kto chce zrozumieć i docenić Poetykę.
Używając "Oedipus Rex" Sofoklesa, tak jak zrobił to Arystoteles, aby zilustrować swoją analizę, pan Fergusson wskazuje, że Arystoteles nie ustanowił ścisłych zasad, jak się często uważa: "Poetyka", mówi, "przypomina bardziej książkę kucharską niż podręcznik inżynierii elementarnej". "Czytana w ten sposób, jest niezbędnym przewodnikiem nie tylko po tragedii Sofoklesa, ale także po twórczości tak nowoczesnego dramaturga jak Bertolt Brecht, który uważał swój własny "dramat epicki" za pierwszą niearystotelesowską formę.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)