Ocena:
Książka jest wysoko ceniona za przystępne i wnikliwe tłumaczenia dzieł Arystotelesa, w szczególności „Metafizyki”. Czytelnicy cenią ją za czytelność, wnikliwe komentarze i konsekwencję w tłumaczeniu kluczowych terminów. Istnieją jednak poważne obawy dotyczące jakości oprawy wydania fizycznego.
Zalety:Naturalnie brzmiące i czytelne tłumaczenia.
Wady:Spójne tłumaczenie kluczowych terminów w różnych pracach.
(na podstawie 12 opinii czytelników)
Metaphysics
To nowe tłumaczenie Metafizyki Arystotelesa w całości jest wzorem dokładności i spójności, przedstawionym z bogactwem adnotacji i komentarzy.
Sekwencyjnie ponumerowane przypisy końcowe dostarczają informacji najbardziej potrzebnych w każdym momencie, podczas gdy szczegółowy Indeks terminów prowadzi czytelnika do miejsc, w których pojawia się szczegółowa dyskusja na temat kluczowych pojęć.
Pouczające ogólne wprowadzenie opisuje książkę, która jest przed nami, wyjaśniając, o co w niej chodzi, co próbuje zrobić, jak to robi i jakiego rodzaju odbiorców zakłada.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)