Podział Irlandii i konflikty: Historia Irlandii Północnej od irlandzkiej wojny domowej do porozumienia wielkopiątkowego

Opinie czytelników

Recenzje książki pokazują spolaryzowany odbiór, z niektórymi czytelnikami chwalącymi jej zdolność do szybkiego zrozumienia złożonej historii „kłopotów” w Irlandii Północnej, podczas gdy inni krytykują jej styl pisania, edycję i stronniczość. Wielu z nich wyraziło obawy dotyczące dokładności i trafności bibliografii, a także tego, jak opinie autora wpływają na narrację.

Niektórzy czytelnicy uważają książkę za doskonałą i pouczającą, doceniając jej zwięzły przegląd „kłopotów” i zauważając, że jest to dobry elementarz dla tych, którzy są nowi w temacie. Jest ona opisywana jako łatwa w czytaniu i została doceniona za swoją dokładność przez niektórych recenzentów.

Znacząca krytyka obejmuje słabą edycję, nieścisłości, zagmatwaną strukturę i jednostronną prezentację wydarzeń historycznych. Bibliografia została opisana jako nieistotna, a fizyczna prezentacja książki została zakwestionowana, ze wzmiankami o słabej oprawie i braku paginacji.

(na podstawie 19 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Partition of Ireland and the Troubles: The History of Northern Ireland from the Irish Civil War to the Good Friday Agreement

Zawartość książki:

*Zawiera zdjęcia.

*Zawiera zasoby internetowe i bibliografię do dalszego czytania.

"Szanowny poseł musi pamiętać, że na południu chwalono się państwem katolickim. Nadal chwalą się, że Irlandia Południowa jest państwem katolickim. Ja chwalę się tylko tym, że jesteśmy protestanckim parlamentem i protestanckim państwem. Dla historyków przyszłości interesujące byłoby porównanie państwa katolickiego powstałego na południu z państwem protestanckim powstałym na północy i sprawdzenie, które z nich ma się lepiej i prosperuje lepiej". - Sir James Craig.

Niewiele jest tak skomplikowanych i enigmatycznych relacji narodowych jak ta, która istnieje między Anglikami i Irlandczykami. Dla dwóch narodów tak połączonych geograficznie i historycznie, głębia wrogości, która jest często wyrażana, jest czasami trudna do zrozumienia. Jednocześnie historyczne więzi rodzinne i klanowe, a także wspólne gaelickie korzenie, czasami sprzyjały wzajemnemu szacunkowi, współzależności i współpracy, które czasami są również trudne do zrozumienia.

Na przykład podczas I wojny światowej Irlandia walczyła za Imperium Brytyjskie jako część tego imperium, a irlandzka odpowiedź na wezwanie do broni była czasami równie entuzjastyczna, jak w przypadku innych brytyjskich dominiów, takich jak Kanada, Australia i Nowa Zelandia. Fragment jednego z wojennych plakatów rekrutacyjnych pytał: "Co zrobiłeś dla Irlandii? Jak odpowiedziałeś na wezwanie? Czy jesteś zadowolony z roli, jaką odgrywasz w pracy, która wymaga od nas wszystkich? Czy zamieniłeś tweed na khaki, by służyć z szeregowymi żołnierzami, tak jak chętnie służą twoi towarzysze, czy też nie jest to warte twojego czasu?". "A jednak w tym samym czasie odkryto spiski mające na celu współpracę z Niemcami w obaleniu brytyjskich rządów w Irlandii, co praktycznie zapewniłoby klęskę aliantów. Podczas II wojny światowej, pomimo irlandzkiej neutralności, 12 000 irlandzkich żołnierzy zgłosiło się na ochotnika do linii Khaki, wracając po wojnie z pogardą i wrogością wielu swoich bardziej radykalnych rodaków.

Jedna z najbardziej zaciętych i dzielących walk w historii Wysp Brytyjskich i Imperium Brytyjskiego toczyła się wokół kwestii Home Rule i niepodległości Irlandii, a później, gdy brytyjska prowincja Irlandii Północnej walczyła o prawo do odłączenia się od Zjednoczonego Królestwa lub prawo do pozostania w nim.

Co takiego jest w tej skomplikowanej relacji, że utrzymuje się ta dziwna dwoistość wzajemnej miłości i nienawiści? Wykonanie utworu "Danny Boy" ma moc doprowadzania do łez zarówno Irlandczyków, jak i Anglików, a jednak rozdarli się nawzajem w gwałtownym konflikcie, który można prześledzić od samego początku ich kontaktu.

Historia samych Wysp Brytyjskich jest za to częściowo odpowiedzialna. Braterskie trudności dwóch sąsiadów, tak blisko spokrewnionych, ale tak nierówno obdarzonych, można winić za wiele kłopotów. Imperialistyczne tendencje samych Anglików, tendencje, które stworzyły imperium uosabiające najlepsze i najgorsze cechy ludzkości, zraziły ich nie tylko do Irlandczyków, ale także do Szkotów i Walijczyków. Jednak Brytyjczycy rozszerzyli tę kolonialną dwoistość na inne wielkie społeczeństwa świata, w tym Indie, bez tej samej trwałej podejrzliwości i wrogości. W tej osobliwej kombinacji miłości i wstrętu, która charakteryzuje relacje angielsko-irlandzkie, jest z pewnością coś znacznie więcej niż suma jej części.

The Partition of Ireland and the Troubles: The History of Northern Ireland from the Irish Civil War to the Good Friday Agreement analizuje burzliwe wydarzenia, które naznaczyły powstanie Irlandii Północnej oraz konflikty podsycane przez podział. Wraz ze zdjęciami ważnych osób, miejsc i wydarzeń, dowiesz się o Irlandii Północnej jak nigdy dotąd.