Podróż do środka Ziemi (tłumaczenie Frederic Amadeus Malleson)

Ocena:   (4,4 na 5)

Podróż do środka Ziemi (tłumaczenie Frederic Amadeus Malleson) (Jules Verne)

Opinie czytelników

Podsumowanie:

Recenzje podkreślają, że „Journey to the Center of the Earth” to ukochany klasyk z ciekawymi ilustracjami, szczególnie w wydaniu „Kindle in Motion”. Wiele osób chwali przygodę, pomysłowe szczegóły i bogaty język książki, choć niektórzy zauważają, że ilustracje różnią się skutecznością i że pierwsza część książki może być powolna. Niektóre wydania są uważane za lepsze ze względu na lepsze tłumaczenia i nostalgiczną wartość oryginalnego tekstu.

Zalety:

Dobrze wydrukowane i trwałe wydanie, zachowuje oryginalny tekst i ilustracje, oferuje dobry trening umysłowy, piękne i kolorowe ilustracje, które poprawiają wrażenia z czytania, uważana za klasyczną opowieść przygodową, atrakcyjną zarówno dla młodych czytelników, jak i dorosłych, dostępne są w większości dobrze oceniane tłumaczenia.

Wady:

Mały rozmiar druku w niektórych wydaniach, niektóre ilustracje nie wymagały animacji, duży rozmiar pliku dla wydań cyfrowych, wolniejsze tempo w pierwszej połowie książki, ilustracje mogą nie spełniać oczekiwań wszystkich, a niektórzy czytelnicy mogą uznać, że nie trzyma się tak dobrze w porównaniu ze współczesną literaturą.

(na podstawie 103 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Journey to the Center of the Earth (Translated by Frederic Amadeus Malleson)

Zawartość książki:

Opublikowana po raz pierwszy w 1864 roku "Podróż do wnętrza Ziemi" to klasyczna opowieść przygodowa Julesa Verne'a, jeden z najwcześniejszych przykładów science fiction.

Kiedy niemiecki profesor Otto Liedenbrock znajduje zakodowaną wiadomość w oryginalnym runicznym manuskrypcie islandzkiej sagi Snorriego Sturlusona "Heimskringla", odkrywa coś, co uważa za tajne przejście do środka Ziemi. Profesor Liedenbrock, który od dawna stawiał hipotezę, że istnieją wulkaniczne rury, które schodzą w głąb Ziemi, natychmiast wyrusza na Islandię w podróż naukowego odkrycia, aby udowodnić swoje przekonanie.

Wraz ze swoim niechętnym siostrzeńcem Alexem i islandzkim przewodnikiem Hansem Bjelke, którego wynajęli, cała trójka schodzi do wnętrza krateru wulkanu. Czeka ich niebezpieczna podróż do środka Ziemi. Podążając podziemną rzeką do rozległego oceanu, który przemierzają na tratwie, ostatecznie odkrywają świat pełen prehistorycznych roślin i zwierząt.

"Podróż do wnętrza Ziemi" urzeka czytelników od pokoleń i do dziś pozostaje jedną z najbardziej fantastycznych opowieści, jakie kiedykolwiek opowiedziano. Niniejsza edycja została wydrukowana na wysokiej jakości papierze bezkwasowym i jest zgodna z tłumaczeniem Frederica Amadeusa Mallesona.

Dodatkowe informacje o książce:

ISBN:9781420954760
Autor:
Wydawca:
Język:angielski
Oprawa:Miękka oprawa

Zakup:

Obecnie dostępne, na stanie.

Inne książki autora:

Z Ziemi na Księżyc / Wokół Księżyca - From the Earth to the Moon / Around the Moon
W „Z Ziemi na Księżyc i wokół Księżyca” Jules Verne przekształcił...
Z Ziemi na Księżyc / Wokół Księżyca - From the Earth to the Moon / Around the Moon
Podróż do środka Ziemi - Journey to the Center of the Earth
Jako jedna z wielu części serii Voyage Extraordinaire Julesa Verne'a, Journey to the Center of the Earth obiecuje...
Podróż do środka Ziemi - Journey to the Center of the Earth
Eight Hundred Leagues on the Amazon
Eight Hundred Leagues on the Amazon jest wyjątkowym dodatkiem do ukochanej serii przygodowej Julesa Verne'a, Voyages Extraordinaire , ponieważ jest...
Eight Hundred Leagues on the Amazon
Dookoła Księżyca - All Around the Moon
Kontynuując narrację z Z Ziemi na Księżyc Julesa Verne'a, Barbicane, Nicholl i Michael są gotowi do podróży na Księżyc w All Around the Moon...
Dookoła Księżyca - All Around the Moon
Pięć tygodni w balonie - Five Weeks in a Balloon
Pięć tygodni w balonie to nie tylko pierwsza część słynnej serii Voyages extraordinaires Julesa Verne'a, ale także pierwsze dzieło...
Pięć tygodni w balonie - Five Weeks in a Balloon
Podróż na komecie - Off on a Comet
Off on a Comet to powieść przygodowa o wysokiej stawce, należąca do słynnej serii Voyages Extraordinaire Julesa Verne'a. Kiedy orbita komety o nazwie...
Podróż na komecie - Off on a Comet
Niesamowite podróże: Pięć wizjonerskich klasyków - Amazing Journeys: Five Visionary...
„Jeden z najlepszych gawędziarzy, jacy kiedykolwiek żyli.” - Arthur...
Niesamowite podróże: Pięć wizjonerskich klasyków - Amazing Journeys: Five Visionary Classics
Michael Strogoff: powieść napisana przez Julesa Verne'a w 1876 roku - Michael Strogoff: A novel...
Michael Strogoff: Kurier cara Michael Strogoff:...
Michael Strogoff: powieść napisana przez Julesa Verne'a w 1876 roku - Michael Strogoff: A novel written by Jules Verne in 1876
Podróż do środka Ziemi - Journey to the Centre of the Earth
Klasyczne dzieło Juliusza Verne'a, Podróż do wnętrza Ziemi, doczekało się co najmniej trzech...
Podróż do środka Ziemi - Journey to the Centre of the Earth
W poszukiwaniu rozbitków, czyli dzieci kapitana Granta - In Search of the Castaways; Or, The...
W poszukiwaniu rozbitków (franc: Les Enfants du...
W poszukiwaniu rozbitków, czyli dzieci kapitana Granta - In Search of the Castaways; Or, The Children of Captain Grant
Z Ziemi na Księżyc i wokół Księżyca - From the Earth to the Moon and Round the Moon
Klasyczna przygoda science fiction Julesa Verne'a o pierwszej podróży...
Z Ziemi na Księżyc i wokół Księżyca - From the Earth to the Moon and Round the Moon
Podróż do środka Ziemi - Journey to the Center of the Earth
Kiedy profesor Lidenbrock i jego siostrzeniec Axel odszyfrowują tajemniczą wiadomość w runicznym...
Podróż do środka Ziemi - Journey to the Center of the Earth
W roku 2889 - In the Year 2889
In the Year 2889 to krótka powieść science fiction od autora, który ma na swoim koncie niezliczone klasyki science fiction. Akcja rozgrywa się w roku 2889, a...
W roku 2889 - In the Year 2889
Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi - Twenty Thousand Leagues Under the Sea
Twórcza moc natury znacznie przewyższa ludzki instynkt...
Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi - Twenty Thousand Leagues Under the Sea
Latarnia morska na końcu świata - The Lighthouse at the End of the World
W „Latarni morskiej na krańcu świata” Jules Verne pokazuje się z najlepszej i...
Latarnia morska na końcu świata - The Lighthouse at the End of the World
Wyruszyliśmy na kometę, czyli Hector Servadac - Off on a Comet, or, Hector Servadac
Kiedy kometa Gallia uderza w Ziemię, skutki są katastrofalne.....
Wyruszyliśmy na kometę, czyli Hector Servadac - Off on a Comet, or, Hector Servadac
Tajemnica wyspy - The Secret of the Island
Po ucieczce od swoich porywaczy w gigantycznym balonie, pięciu więźniów wojny secesyjnej znajduje się na bezludnej wyspie. Pomimo różnego...
Tajemnica wyspy - The Secret of the Island
W osiemdziesiąt dni dookoła świata - Around the World in Eighty Days
Pewnej nocy w klubie reform Phileas Fogg zakłada się ze swoimi towarzyszami, że uda mu się...
W osiemdziesiąt dni dookoła świata - Around the World in Eighty Days
Polowanie na meteory: pierwsze angielskie tłumaczenie oryginalnego rękopisu Verne'a - The Meteor...
Polowanie na meteory to pierwsze angielskie...
Polowanie na meteory: pierwsze angielskie tłumaczenie oryginalnego rękopisu Verne'a - The Meteor Hunt: The First English Translation of Verne's Original Manuscript
Wyspa z własnym napędem - Self-Propelled Island
The Self-Propelled Island to pierwsze niezmodyfikowane angielskie tłumaczenie oryginalnej historii Juliusza Verne'a, w...
Wyspa z własnym napędem - Self-Propelled Island
Z Ziemi na Księżyc: Przetłumaczone z francuskiego przez Louisa Merciera i Eleanor E. King. - From...
Niniejsza książka jest wynikiem naszych wysiłków...
Z Ziemi na Księżyc: Przetłumaczone z francuskiego przez Louisa Merciera i Eleanor E. King. - From The Earth To The Moon: Translated From The French By Louis Mercier And Eleanor E. King.
Najlepsze książki Juliusza Verne'a w 5 tomach - The Best of Jules Verne 5 Volume Set
Kolekcja Jules Verne:.W osiemdziesiąt dni dookoła świata...
Najlepsze książki Juliusza Verne'a w 5 tomach - The Best of Jules Verne 5 Volume Set
Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi - Twenty Thousand Leagues Under the Sea
Narrator i jego towarzysze, zabrani na pokład okrętu podwodnego Nautilus...
Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi - Twenty Thousand Leagues Under the Sea
Pięć tygodni w balonie - Five Weeks in a Balloon
Pięć tygodni w balonie to nie tylko pierwsza część słynnej serii Voyages extraordinaires Julesa Verne'a, ale także pierwsze dzieło...
Pięć tygodni w balonie - Five Weeks in a Balloon
Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi - Twenty Thousand Leagues Under the Sea
Narrator i jego towarzysze, zabrani na pokład okrętu podwodnego Nautilus...
Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi - Twenty Thousand Leagues Under the Sea
Zamek w Karpatach - The Castle of the Carpathians
Opisy osobliwych mieszkańców Werst, ich strojów, sposobu życia i wiary w nadprzyrodzony świat same w sobie...
Zamek w Karpatach - The Castle of the Carpathians
Z Ziemi na Księżyc i wokół Księżyca - From the Earth to the Moon, and Around the Moon
Pierwotnie opublikowana jako dwie oddzielne książki,...
Z Ziemi na Księżyc i wokół Księżyca - From the Earth to the Moon, and Around the Moon
Michael Strogoff; lub, Kurier cara - Michael Strogoff; Or, The Courier of the Czar
Michael Strogoff: Kurier cara (franc. Michel Strogoff) to powieść...
Michael Strogoff; lub, Kurier cara - Michael Strogoff; Or, The Courier of the Czar
Tajemnicza wyspa - The Mysterious Island
Jules Gabriel Verne (8 lutego 1828 - 24 marca 1905) był francuskim powieściopisarzem, poetą i dramaturgiem.Współpraca Verne'a z wydawcą...
Tajemnicza wyspa - The Mysterious Island
Tajemnicza wyspa - The Mysterious Island
Podczas amerykańskiej wojny secesyjnej pięciu jeńców wojennych z Północy ucieka podczas oblężenia Richmond w Wirginii, porywając balon...
Tajemnicza wyspa - The Mysterious Island
Klasyczna kolekcja Juliusza Verne'a - 5-tomowe wydanie pudełkowe - Classic Jules Verne Collection -...
Ten niezbędny pięciotomowy zestaw łączy w sobie...
Klasyczna kolekcja Juliusza Verne'a - 5-tomowe wydanie pudełkowe - Classic Jules Verne Collection - 5-Volume box set edition
Wczesne opowiadania Juliusza Verne'a - Early Stories of Jules Verne
Niniejszy tom zawiera wszystkie wcześniejsze opowiadania Verne'a, które on sam uznał...
Wczesne opowiadania Juliusza Verne'a - Early Stories of Jules Verne
Podróż do środka Ziemi - Journey to the Center of the Earth
Jako jedna z wielu części serii Voyage Extraordinaire Julesa Verne'a, Journey to the Center of the Earth obiecuje...
Podróż do środka Ziemi - Journey to the Center of the Earth
Dookoła Księżyca - All Around the Moon
Kontynuując narrację z Z Ziemi na Księżyc Julesa Verne'a, Barbicane, Nicholl i Michael są gotowi do podróży na Księżyc w All Around the Moon...
Dookoła Księżyca - All Around the Moon
Osiemset mil po Amazonce - Eight Hundred Leagues on the Amazon
Eight Hundred Leagues on the Amazon jest wyjątkowym dodatkiem do ukochanej serii przygodowej Julesa Verne'a,...
Osiemset mil po Amazonce - Eight Hundred Leagues on the Amazon
Wyruszyliśmy na kometę - Off on a Comet
Off on a Comet to powieść przygodowa o wysokiej stawce, należąca do słynnej serii Voyages Extraordinaire Julesa Verne'a. Kiedy orbita komety o...
Wyruszyliśmy na kometę - Off on a Comet
Dookoła świata w 80 dni - Klasyka dla dzieci z 20 praktycznymi projektami STEAM - Around the World...
Klasyczna opowieść dla dzieci z dodatkowymi...
Dookoła świata w 80 dni - Klasyka dla dzieci z 20 praktycznymi projektami STEAM - Around the World in 80 Days - The children's classic with 20 hands-on STEAM projects
Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi - Twenty Thousand Leagues Under the Sea
Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi (Twenty Thousand Leagues...
Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi - Twenty Thousand Leagues Under the Sea
Le Tour Du Monde En 80 Jours z płytą CD (audio) - Le Tour Du Monde En 80 Jours With CD (Audio)...
Jest to reprodukcja książki opublikowanej przed...
Le Tour Du Monde En 80 Jours [z płytą CD (audio)] - Le Tour Du Monde En 80 Jours [With CD (Audio)]
Tajemnicza wyspa: Z mapą wyspy i pełnym słowniczkiem, w tłumaczeniu Stephena W. White'a. - The...
Niniejsza książka jest wynikiem naszych wysiłków na...
Tajemnicza wyspa: Z mapą wyspy i pełnym słowniczkiem, w tłumaczeniu Stephena W. White'a. - The Mysterious Island: With A Map Of The Island And A Full Glossary, Translated By Stephen W. White

Prace autora wydały następujące wydawnictwa:

© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)