Pochwała szaleństwa

Opinie czytelników

W recenzjach podkreśla się, że „In Praise of Folly” jest znaczącym dziełem literackim, które łączy w sobie humor i ostry komentarz społeczny na temat ludzkiej natury, zorganizowanej religii i szaleństwa nieodłącznie związanego ze społeczeństwem. Czytelnicy zwracają uwagę na jej kontekst historyczny związany z reformacją i humanistyczną filozofią Erazma z Rotterdamu. Podczas gdy wielu uznało ją za wciągającą i wnikliwą, inni krytykowali jakość tłumaczenia i nadmierną liczbę przypisów w niektórych wydaniach, co czyniło ją trudną do przyswojenia.

Wciągająca i inteligentna satyra, ważny wkład w zachodnią literaturę, dobra jakość fizyczna w niektórych wydaniach, wnikliwy komentarz na temat ludzkiej natury i szaleństwa, humorystyczne podejście i istotne tematy, które rezonują ze współczesnymi czytelnikami.

Trudna w odbiorze ze względu na XVI-wieczny język i styl, słabą jakość tłumaczenia w niektórych wydaniach, nadmiar przypisów, które mogą rozpraszać, a niektórzy czytelnicy uważają, że pomysły są powtarzalne.

(na podstawie 60 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Praise of Folly

Zawartość książki:

Erazm z Rotterdamu (ok. 1466-1536) jest jedną z największych postaci renesansowego ruchu humanistycznego, który porzucił średniowieczne pobożności na rzecz nowej, bogatej wizji potencjału jednostki.

Pochwała szaleństwa, napisana, by rozbawić jego przyjaciela Sir Thomasa More'a, jest najbardziej znanym dziełem Erazma. Jego olśniewająca mieszanka fantazji i satyry jest opowiadana przez personifikację Szaleństwa, przebraną za błazna, która celebruje młodość, przyjemność, pijaństwo i pożądanie seksualne, a następnie potępia ludzkie pretensje, słabości i ułomności, wyśmiewa teologów i mnichów oraz chwali „głupotę” prostej chrześcijańskiej pobożności. Dowcip, gra słów i mądrość Erazma sprawiły, że książka odniosła natychmiastowy sukces, ale przyciągnęła również krytykę, która mogła zwiększyć sprzedaż.

Książka zawiera również List do Maartena van Dorpa, który jest obroną jego pomysłów i metod. Od ponad siedemdziesięciu lat Penguin jest wiodącym wydawcą klasycznej literatury w anglojęzycznym świecie.

Z ponad 1700 tytułami, Penguin Classics reprezentuje globalną półkę z najlepszymi dziełami w całej historii, w różnych gatunkach i dyscyplinach. Czytelnicy ufają, że seria ta zapewnia autorytatywne teksty wzbogacone o wstępy i noty wybitnych naukowców i współczesnych autorów, a także aktualne tłumaczenia wielokrotnie nagradzanych tłumaczy.