Pieśń niebiańska, czyli Bhagawad-gita z Mahbhraty

Opinie czytelników

Recenzje książki odzwierciedlają mieszankę podziwu dla jej filozoficznej głębi i pewnej krytyki dotyczącej jakości niektórych wydań. Wielu czytelników docenia poetyckie tłumaczenie i ponadczasowe znaczenie nauk, podczas gdy inni napotkali problemy z literówkami i układem w określonych egzemplarzach.

Ponadczasowa mądrość i znaczenie dla codziennego życia, piękne i poetyckie tłumaczenie, niezbędne do studiowania religii porównawczych, doskonały stosunek jakości do ceny, zawiera linie piękna i komfortu.

Problemy z jakością, takie jak literówki i zły układ w niektórych egzemplarzach, funkcjonalny, ale nie estetyczny projekt strony.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Song Celestial, Or Bhagavad-Gt, From the Mahbhrata

Zawartość książki:

To klasyczne dzieło literatury hinduskiej było tłumaczone niezliczoną ilość razy, ale niewiele wersji uchwyciło liryczne piękno i duchową moc oryginału, tak jak Edwin Arnold.

Pierwotnie opublikowana w 1885 roku, The Song Celestial jest angielskim tłumaczeniem Bhagavad-Gt, jednego z centralnych tekstów hinduizmu. Tłumaczenie Arnolda pozostaje wierne poetyckiej formie oryginału, jednocześnie wyjaśniając złożone koncepcje filozoficzne i teologiczne w jego sercu.

Praca ta została wybrana przez naukowców jako ważna kulturowo i jest częścią bazy wiedzy cywilizacji, jaką znamy. Ta praca jest "domeną publiczną" w Stanach Zjednoczonych Ameryki i prawdopodobnie w innych krajach. Na terenie Stanów Zjednoczonych można swobodnie kopiować i rozpowszechniać tę pracę, ponieważ żaden podmiot (indywidualny lub korporacyjny) nie posiada praw autorskich do jej treści.

Naukowcy uważają, a my się z nimi zgadzamy, że ta praca jest wystarczająco ważna, aby ją zachować, powielić i udostępnić publicznie. Doceniamy twoje wsparcie w procesie ochrony i dziękujemy za bycie ważną częścią utrzymywania tej wiedzy przy życiu i aktualności.