Ostatni dzień skazańca

Opinie czytelników

„Ostatni dzień skazańca” Victora Hugo to mocna i introspektywna eksploracja kary śmierci poprzez myśli skazańca stojącego w obliczu zbliżającej się egzekucji. Chwalony za głębię i emocjonalny wpływ, przekład książki został skrytykowany za liczne błędy gramatyczne.

⬤ Głęboka i prowokująca do myślenia eksploracja kary śmierci.
⬤ Przejmujący język, który wywołuje empatię i introspekcję.
⬤ Krótka i szybka w odbiorze, dzięki czemu przystępna.
⬤ Oferuje unikalne spojrzenie na nieludzki wymiar kary śmierci.
⬤ Otrzymała wysokie uznanie od czytelników, którzy doceniają literacki styl Hugo.

⬤ Jakość tłumaczenia jest słaba, z wieloma błędami gramatycznymi i interpunkcyjnymi.
⬤ Tematyka jest bardzo mroczna i może być emocjonalnie ciężka dla niektórych czytelników.
⬤ Podczas gdy celem jest szeroka dyskusja na temat kary śmierci, niektórzy czytelnicy mogą uznać brak szczegółów dotyczących postaci za ograniczający.

(na podstawie 35 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Last Day of a Condemned Man

Zawartość książki:

Ostatni dzień skazańca (1829) to krótka powieść Victora Hugo. Będąc w młodości świadkiem kilku egzekucji na gilotynie, Hugo poświęcił się w swojej sztuce i życiu politycznym sprzeciwianiu się karze śmierci we Francji.

Chwalony przez Dostojewskiego jako "absolutnie najbardziej realny i prawdziwy ze wszystkiego, co napisał Hugo", Ostatni dzień skazańca to potężna historia autora, który zdefiniował XIX-wieczną literaturę francuską. Gdybyś wiedział, kiedy i gdzie umrzesz, jak spędziłbyś swoje ostatnie chwile? Dla bezimiennego narratora Hugo takie egzystencjalne pytanie staje się rzeczywistością. Skazany na śmierć za bliżej nieokreślone przestępstwo, w cieniu ciasnej więziennej celi rozmyśla nad swoim życiem w ostatnich jego sekundach.

Zapisując swój stan emocjonalny, obserwacje i rozmowy z księdzem i współwięźniem, skazaniec zmusza nas nie tylko do uznania jego człowieczeństwa, ale także do zakwestionowania naszego własnego. Dzięki pięknie zaprojektowanej okładce i profesjonalnie złożonemu manuskryptowi, to wydanie "Ostatniego dnia skazańca" Victora Hugo jest klasycznym dziełem literatury francuskiej stworzonym na nowo dla współczesnych czytelników.