Objawienia Bożej Miłości

Opinie czytelników

Książka „Revelations of Divine Love” autorstwa Juliany z Norwich zbiera zarówno pozytywne, jak i negatywne recenzje. Czytelnicy chwalą jakość projektu, wnikliwą treść i duchową podróż, którą przedstawia. Niektórzy krytykują jednak tłumaczenie, problemy z czytelnością, słabe formatowanie i trudności z wersjami Kindle.

Wysokiej jakości projekt, wnikliwa duchowa podróż, przejrzyste formatowanie i typografia, dobrze zredagowane, docenione za zachowanie dużej części oryginalnego języka i cenne źródło zrozumienia natury Boga i głębokiej duchowości.

Niezgrabne tłumaczenie, trudna czytelność (zwłaszcza w wersjach Kindle), słabe formatowanie, nieprzydatność w nawigacji po różnych tekstach, a niektóre wydania cierpią z powodu niskiej jakości druku i bladego tekstu.

(na podstawie 199 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Revelations of Divine Love

Zawartość książki:

Opublikowane po raz pierwszy w 1395 roku „Objawienia Bożej Miłości” Juliany z Norwich to klasyczne i ważne dzieło chrześcijańskiego mistycyzmu, a także pierwsza książka w języku angielskim napisana przez kobietę. Jest to relacja z jej szesnastu boskich i mistycznych wizji oraz medytacji nad nimi, których doświadczyła po tym, jak w 1373 roku w wieku 30 lat została dotknięta poważną chorobą.

Julian of Norwich, znana również z tego, że została napisana w prostym średniowiecznym angielskim, a nie w bardziej powszechnej łacinie dla tekstów religijnych tamtych czasów, przedstawia swoje pomysły na boską miłość i piękno. Zastanawiając się nad swoją chorobą i wizjami, których doświadczyła, wierzy, że otrzymała od Boga trzy dary: zrozumienie męki i miłości Chrystusa, zrozumienie znaczenia własnego cierpienia oraz dar większej pobożności i czci w wyniku choroby. Juliana z Norwich znajdowała nieopisane piękno nawet w najmniejszych przedmiotach i podkreślała, że Bóg kocha i troszczy się o każde ze swoich stworzeń.

Napisane w czasie niezmierzonych strat i wstrząsów spowodowanych Czarną Plagą, „Objawienia Bożej Miłości” są ważnym i pięknym historycznym dziełem teologii chrześcijańskiej. Wydanie to zostało wydrukowane na wysokiej jakości papierze bezkwasowym.