Objawienia Boskiej Miłości

Opinie czytelników

Książka „Revelations of Divine Love” autorstwa Juliany z Norwich jest uznanym duchowym klasykiem, który zapewnia głęboki wgląd w boską miłość i relację ludzkości z Bogiem. Podczas gdy wielu czytelników podziwia jej głębię, autorytatywne tłumaczenie i historyczne znaczenie, pojawiają się krytyczne uwagi dotyczące jej dostępności ze względu na użycie języka angielskiego i obawy dotyczące jakości tłumaczenia w niektórych wydaniach.

Autorytatywne i niedrogie wydanie, głębokie duchowe spostrzeżenia, dobrze oceniane tłumaczenie dla zrozumienia boskiej miłości, przemawia zarówno do chrześcijan, jak i niechrześcijan, przyczyniając się do głębokich refleksji teologicznych i ważnego dzieła w literaturze angielskiej.

Niektóre wydania są w języku średnioangielskim, co czyni je trudnymi dla wielu czytelników, krytyka niskiej jakości tłumaczenia w niektórych wersjach oraz pewne problemy produkcyjne, takie jak mały rozmiar czcionki i brak dodatkowych treści, takich jak spis treści.

(na podstawie 76 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Revelations of Divine Love

Zawartość książki:

Objawienia Bożej Miłości to książka chrześcijańskich mistycznych nabożeństw napisana przez Julianę z Norwich.

Uważa się, że jest to pierwsza opublikowana książka w języku angielskim napisana przez kobietę. W wieku trzydziestu lat, 13 maja 1373 roku, Julianę dotknęła poważna choroba.

Modląc się i przygotowując na śmierć, otrzymała serię szesnastu wizji dotyczących Męki Chrystusa i Dziewicy Maryi. Ocalona od śmierci, Juliana z Norwich poświęciła swoje życie samotnej modlitwie i kontemplacji otrzymanych wizji. Napisała krótki opis swoich wizji prawdopodobnie wkrótce po tym wydarzeniu.

Około dwadzieścia lub trzydzieści lat po chorobie, pod koniec XIV wieku, spisała swoje wizje i ich zrozumienie. Jest to tłumaczenie Grace Warrack, które przyniosło temu wielkiemu dziełu uznanie, na jakie zasługiwało.