Ocena:
Recenzje podkreślają piękno i przystępność tego nowoczesnego tłumaczenia dzieła Juliany z Norwich, podkreślając jego przydatność do osobistej pobożności i głębię duchowego wglądu. Czytelnicy uznali je za inspirujące, dobrze przedstawione i łatwe do zrozumienia. Istnieją jednak pewne obawy dotyczące fizycznego stanu otrzymanych egzemplarzy i przerwania przepływu tekstu z powodu jego sformatowania do codziennych czytań.
Zalety:⬤ Wysoce inspirujące i wzbogacające duchowo
⬤ nowoczesne tłumaczenie sprawia, że jest przystępne
⬤ pięknie zaprezentowane z dużym drukiem
⬤ nadaje się do osobistej pobożności i prezentów
⬤ skutecznie oddaje istotę teologii Juliana.
⬤ Fizyczny stan niektórych egzemplarzy może nie spełniać oczekiwań
⬤ formatowanie do codziennych czytań przerywa przepływ tekstu
⬤ niektórzy czytelnicy mieli trudności z rozpoznaniem tej wersji jako długiego tekstu Juliana.
(na podstawie 20 opinii czytelników)
Revelations of Divine Love
Revelations of Divine Love, pierwsza książka napisana w języku angielskim przez kobietę, jest gęsta, głęboko intuicyjna i teologicznie złożona.
W ciągu ostatnich trzydziestu lat pojawiło się kilka tłumaczeń, niektóre akademickie, inne dosłowne, ale żadne z nich nie było tak podobne do tego, które uchwyciło najgłębsze znaczenia Juliany i wyzwoliło jej natchnione spostrzeżenia. "To eleganckie tłumaczenie wspaniałego duchowego klasyka czyni Julianę z Norwich pięknie dostępną dla współczesnego czytelnika.
I to jest prawie perła bez ceny." -Arcybiskup Desmond Tutu.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)