O Republice i O prawach

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 14 głosach.

Oryginalny tytuł:

On the Republic and On the Laws

Zawartość książki:

O Republice i O prawach Cycerona są jego głównymi dziełami filozofii politycznej. Oferują one jego najpełniejsze podejście do fundamentalnych kwestii politycznych: Dlaczego wykształceni ludzie powinni interesować się polityką? Czy najlepsza forma rządów jest prosta, czy też jest połączeniem elementów takich prostych form, jak monarchia, arystokracja i demokracja? Czy polityka może być wolna od niesprawiedliwości? Oba dzieła pomagają nam również myśleć o prawie naturalnym, które wielu ludzi od czasów starożytnych uważało za podstawę niezmiennych, uniwersalnych zasad sprawiedliwości.

O Republice zawiera obronę polityki przed tymi, którzy opowiadali się za powstrzymaniem się od spraw publicznych. Broni mieszanej konstytucji, faktycznego układu urzędów w Republice Rzymskiej, przed prostymi formami rządów. Republika dostarcza również materiałów dla studentów historii Rzymu - podobnie jak O prawach.

Co więcej, Prawa przedstawiają wyniki refleksji Cycerona nad tym, jak republika musiała się zmienić, aby nie tylko przetrwać, ale także promować sprawiedliwość. Energiczne, ale eleganckie angielskie tłumaczenie Davida Fotta jest wierne oryginałom.

Jest to pierwsze tłumaczenie, które ukazało się od czasu opublikowania najnowszego krytycznego wydania tekstów łacińskich. Książka zawiera wprowadzenie, które zarówno umieszcza Cycerona w kontekście historycznym, jak i wyjaśnia ponadczasowe kwestie filozoficzne, o których traktuje.

Tom zawiera również chronologię życia Cycerona, zarysy obu dzieł oraz indeksy nazwisk i ważnych terminów.