Literatura i polityka: Pisma wybrane

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Literature and Politics: Selected Writings

Zawartość książki:

Literatura i polityka przedstawia pisma Roberta Musila na temat relacji między literaturą a polityką od I do II wojny światowej i wyjaśnia jego osobistą walkę o dawanie świadectwa w epoce totalitaryzmu. W esejach, przemówieniach, aforyzmach i niepublikowanych notatkach na temat współczesnych wydarzeń Musil opisuje rosnące zagrożenia dla artystów i myślicieli etycznych związane z ekstremalnym poborem ideologicznym, subtelne i nie tak subtelne zmiany w dyskursie publicznym i politycznym, epokowe wydarzenia i tragiczne zagrożenia egzystencjalne swoich czasów. Musil działa jak kulturowy sejsmograf, badając przyczyny i objawy w sobie i swoim świecie, przemieszczając się między nazistowskimi Niemcami a przed- i po-Anschlu Austrią, ostatecznie uciekając do Szwajcarii, gdzie wraz ze swoją żydowską żoną Marthą mieszkał na wygnaniu aż do śmierci w 1942 roku. Pisma te kwestionują koncepcje rasy, tożsamości i narodu oraz rozwiązują złożone relacje między narodem a artystą oraz między jednostką a kolektywem, celebrując bogatą i nieredukowalną naturę indywidualnej pracy twórczej jako bastionu wolnego, etycznego i pluralistycznego społeczeństwa.

Klaus Amann zapewnia nieocenione wprowadzenie do myśli politycznej Musila i jego walki w latach wojny, aby pogodzić się, przetrwać i znaleźć sposób na dawanie świadectwa. Amann opisuje polityczną trajektorię Musila, od dość obojętnego estety, przez zaangażowanego społecznie zwolennika Republiki Weimarskiej i jej liberalnych reform, po krytyka nazistowskich i komunistycznych totalitaryzmów oraz sceptyka wobec "kulturowego optymizmu" sowieckiego eksperymentu. Ostateczne stanowisko Musila - jako myśliciela, który radykalnie opiera się zajmowaniu ostatecznych stanowisk - jest takie, że polityka zagraża kulturze i ludzkości, dyktując artystom, jak mają pisać, myśleć, malować, komponować i instrumentalizując sztukę w interesie ideologii. Nie jest to jedynie stanowisko estetyczne, ale zaangażowana wiara w zasadniczą etyczną naturę sztuki i jej fundamentalną rolę jako ponadczasowej, ponadnarodowej siły.

Tłumaczenie i wstęp Genese Grill. Jest to czwarta publikacja Musila wydana przez Contra Mundum Press.