Listy o starości (Rerum Senilium Libri) tom 1, księgi I-IX

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Letters of Old Age (Rerum Senilium Libri) Volume 1, Books I-IX

Zawartość książki:

Aldo Bernardo i jego współpracownicy rozszerzają projekt tłumaczenia rozpoczęty od Familiares na zbiór listów Petrarki w podeszłym wieku, Seniles. W tych 128 listach, z których większość pojawia się tutaj po raz pierwszy w tłumaczeniu na język angielski, znajdujemy dojrzały osąd Petrarki na temat głównych zagadnień wczesnego włoskiego humanizmu.

Z Boccacciem, do którego kieruje więcej listów niż do kogokolwiek innego, Petrarka dzieli się swoimi pomysłami na temat kultury literackiej epoki. Dwie całe księgi na temat struktury i roli Kościoła są adresowane do papieża Urbana V i jego sekretarza, Francesco Bruni, a kolejny duży blok listów na temat państwa i cnoty politycznej jest adresowany do tak potężnych władców jak Pandolfo Malatesta, Francesco da Carrara i (cesarz) Karol IV. Pojawiają się również bardziej osobiste tematy, w tym przemyślenia Petrarki na temat upływu czasu, znaczenia śmierci i utraty przyjaciół; na temat wiary, opatrzności i życia po śmierci; oraz na temat jedzenia, picia i mody w odzieży.

Znajduje się tu również łacińskie tłumaczenie historii chorej Griseldy z „Dekameronu” Boccaccia, a zbiór zamyka słynny List do potomności, ostatni literacki autoportret Petrarki „. - Neo-Latin News TO KOMPLETNE TŁUMACZENIE od dawna nie było drukowane i jest reprodukowane tutaj w całości w dwóch tomach.

Tom 1, księgi I-IX, 368 str. Wstęp, przypisy, bibliografia.