Krew bogów

Opinie czytelników

Książka „The Blood of the Gods” autorstwa Jeana Lorraina to wczesny zbiór poezji charakteryzujący się melancholią i żywymi portretami pogańskiej klasycznej starożytności i średniowiecznych legend. Porównuje się go do dzieł prerafaelitów i zwraca uwagę na jego dekadenckie i symbolistyczne wpływy.

Poezja opisywana jest jako żywa i wspaniała, wywołująca silną wizualną i emocjonalną reakcję podobną do doświadczania sztuki prerafaelitów. Postacie Lorraina są złożone i udręczone, co dodaje głębi tematom nostalgii i niemożliwego.

Niektórzy mogą uznać nastrój poezji za bardziej melancholijny niż okrutny lub przesadny, co może być wadą dla czytelników oczekujących ostrzejszych tematów typowych dla literatury dekadenckiej.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Blood of the Gods

Zawartość książki:

Jean Lorrain, słynny później jako autor takich dekadenckich arcydzieł jak Nightmares of an Ether Drinker i Errant Vice, rozpoczął swoją karierę literacką w 1882 roku od tomiku wierszy zatytułowanego The Blood of the Gods - wywołując wyrafinowany dreszcz w kawiarniach Montmartre.

W tym tomie, prezentowanym tutaj po raz pierwszy w języku angielskim, w tłumaczeniu Jacoba Rabinowitza, Lorrain, samozwańczy „ambasador Sodomy”, nadaje znakomity wyraz symbolistycznym i prerafaelickim tematom, rozszerzając je z wyzywającą dumą o jednoznaczne opisy męskiej homoseksualności. Dopiero teraz, ponad sto lat później, możemy w pełni docenić odwagę i cierpienie stojące za jego błyskotliwą i sardoniczną autoekspresją.