Historie Evy Luny

Opinie czytelników

Książka „The Stories of Eva Luna” autorstwa Isabel Allende zawiera zbiór wciągających i pomysłowych opowiadań, charakteryzujących się dziwacznymi motywami i głębokim wglądem, szczególnie w kobiecą psychikę i zmysłowość. Choć zbiór ten spotkał się w większości z pozytywnym odbiorem, niektórzy czytelnicy zauważają różnice w jakości opowiadań, a niektórzy wolą samodzielne historie od tych związanych z „Evą Luną”. Choć tłumaczenie zostało pochwalone za zachowanie istoty twórczości Allende, pojawiło się również kilka krytycznych uwag dotyczących przepływu tematycznego i zapamiętywalności.

⬤ Angażujące i dobrze napisane historie
⬤ # Unikalny wgląd w kobiecą psychikę i zmysłowość
⬤ # Piękne, zwięzłe opowiadanie historii
⬤ # Wysokiej jakości tłumaczenie, które zachowuje oryginalnego ducha
⬤ # Nadaje się do krótkich sesji czytania przed snem.

⬤ Niektóre historie nie mają wpływu bez przeczytania „Evy Luny”
⬤ # Niespójny przepływ tematyczny
⬤ # Nie wszystkie historie zapadają w pamięć, a niektórzy czytelnicy sugerują lepsze dzieła Allende
⬤ # Jedna recenzja odnotowała problemy z produktem (przeskakiwanie CD) niezwiązane z treścią.

(na podstawie 71 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Stories of Eva Luna

Zawartość książki:

Urzekająca kolekcja krótkiej beletrystyki, pięknie przepakowana po raz pierwszy na liście Scribnera, od bestsellerowego na całym świecie autora The Japanese Lover.