El Viento Conoce Mi Nombre / Wiatr zna moje imię

Opinie czytelników

Książka jest szczerą narracją, która przeplata historie różnych postaci dotkniętych wojną, migracją i separacją rodzin, rysując podobieństwa między historycznymi i współczesnymi kwestiami. Choć otrzymała pochwały za emocjonalną głębię i sposób opowiadania historii, spotkała się również z krytyką za postrzegany sentymentalizm i nadmierne komplikowanie tematów.

Bogaty rozwój postaci, wciągająca narracja łącząca historyczne i współczesne kwestie migracji, emocjonalna i wpływowa fabuła, polecana ze względu na szczerą eksplorację doświadczeń imigrantów i chwalona za zdolność do wywoływania silnych uczuć.

Zawiera kilka nudnych lub przeciągniętych fragmentów, niektóre postacie i wątki wydawały się słabo rozwinięte lub zbyt sentymentalne, krytyka postrzeganego przez autora programu i radzenia sobie z różnymi złożonymi tematami, takimi jak imigracja i przemoc, a niektórzy uznali narrację za zbyt skomplikowaną z wieloma przeplatającymi się wątkami.

(na podstawie 265 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

El Viento Conoce Mi Nombre / The Wind Knows My Name

Zawartość książki:

Historia przemocy, miłości, wykorzenienia i nadziei

Wiedeń, 1938 rok. Samuel Adler jest sześcioletnim żydowskim chłopcem, którego ojciec znika podczas Nocy Kryształowej, kiedy jego rodzina traci wszystko. Jego matka, w desperacji, załatwia mu miejsce w pociągu, który zabierze go z nazistowskiej Austrii do Anglii. Samuel rozpoczyna nowy etap ze swoimi wiernymi skrzypcami i ciężarem samotności i niepewności, które zawsze będą mu towarzyszyć przez całe życie.

Arizona, 2019 rok. Osiem dekad później siedmioletnia Anita Díaz wsiada z matką do pociągu, by uciec przed zbliżającym się niebezpieczeństwem w Salwadorze i udać się na wygnanie do Stanów Zjednoczonych. Jej przybycie zbiega się w czasie z nową, bezwzględną polityką rządu, która oddziela ją od matki na granicy. Samotna i przerażona, z dala od wszystkiego, co znajome, Anita znajduje schronienie w Azabahar, magicznym świecie, który istnieje tylko w jej wyobraźni. W międzyczasie Selena Durán, młoda pracownica socjalna, i Frank Angileri, odnoszący sukcesy prawnik, walczą o ponowne połączenie dziewczynki z matką i zaoferowanie jej lepszej przyszłości.

En El viento conoce mi nombre pasado y presente se entrelazan para relatar el drama del desarraigo y la redención de la solidaridad, la compasión y el amor. Una novela actual sobre los sacrificios que a veces los padres deben hacer por sus hijos, sobre la sorprendente capacidad de algunos niños para sobrevivir a la violencia sin dejar de soñar, y sobre la tenacidad de la esperanza, que puede brillar incluso en los momentos más oscuros.

ANGIELSKI OPIS

Ta mocna i poruszająca powieść autorki bestsellerów New York Timesa A Long Petal of the Sea i Violeta łączy przeszłość i teraźniejszość, śledząc skutki wojny i imigracji dla jednego dziecka w Europie w 1938 roku i drugiego w Stanach Zjednoczonych w 2019 roku.

Wiedeń, 1938 rok. Samuel Adler ma pięć lat, gdy jego ojciec znika podczas Nocy Kryształowej - nocy, w której jego rodzina traci wszystko. Gdy bezpieczeństwo dziecka staje się coraz trudniejsze do zagwarantowania, matka Samuela zapewnia mu miejsce w pociągu Kindertransport z okupowanej przez nazistów Austrii do Anglii. Samuel wsiada do pociągu, mając przy sobie jedynie ubranie na zmianę i skrzypce.

Arizona, 2019 rok. Osiem dekad później Anita Díaz i jej matka wsiadają do kolejnego pociągu, uciekając przed zbliżającym się niebezpieczeństwem w Salwadorze i szukając schronienia w Stanach Zjednoczonych. Ale ich przybycie zbiega się w czasie z nową polityką rozdzielania rodzin, a siedmioletnia Anita zostaje sama w obozie w Nogales. Ucieka od swojej niepewnej rzeczywistości poprzez podróże do Azabahar, magicznego świata wyobraźni. W międzyczasie Selena Durán, młoda pracownica socjalna, pozyskuje pomoc odnoszącego sukcesy prawnika w nadziei na odnalezienie matki Anity.

Przeplatając przeszłość i teraźniejszość, The Wind Knows My Name opowiada historię tych dwóch niezapomnianych postaci, poszukujących rodziny i domu. Jest to zarówno świadectwo poświęcenia rodziców, jak i list miłosny do dzieci, które przetrwały najbardziej niezgłębione niebezpieczeństwa i nigdy nie przestały marzyć.