Henry James: Powieści 1903-1911 (LOA #215) - The Ambassadors / The Golden Bowl / The Outcry

Opinie czytelników

Opinie użytkowników na temat powieści Henry'ego Jamesa podkreślają złożoność i bogactwo jego dzieł, często zwracając uwagę na ich wymagający charakter i wątki moralne. Podczas gdy niektórzy doceniają głębię i jakość prozy, inni uważają, że czytanie jest uciążliwe ze względu na zawiły styl i długie zdania. Istnieją również skargi dotyczące fizycznej jakości książki, w szczególności dotyczące małej czcionki, co czyni ją nieczytelną dla niektórych.

⬤ Bogata, skomplikowana proza i wciągająca fabuła.
⬤ Głęboka eksploracja tematów moralnych i ludzkich.
⬤ Jakość wydań książki jest chwalona, szczególnie przez Library of America.
⬤ Niektóre postacie i wątki są fascynujące i satysfakcjonujące.

⬤ Styl pisania może być trudny i nużący, wymagający od czytelnika znacznego wysiłku.
⬤ Wiele długich zdań i brak akcji mogą frustrować czytelników.
⬤ Fizyczne problemy z książką, takie jak bardzo mała czcionka, co czyni ją nieczytelną dla niektórych.
⬤ Niejednoznaczność znaczenia może prowadzić do dezorientacji w narracji.

(na podstawie 9 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Henry James: Novels 1903-1911 (LOA #215) - The Ambassadors / The Golden Bowl / The Outcry

Zawartość książki:

Prawie trzydzieści lat w przygotowaniu, jedenastotomowe wydanie kompletnej beletrystyki Henry'ego Jamesa przez The Library of America kończy się teraz tym autorytatywnym tomem zbierającym jego ostatnie trzy ukończone dzieła. Uważana przez Jamesa za jego najlepiej skonstruowaną powieść, The Ambassadors (1903) opowiada o próbach sumiennego Amerykanina, aby przekonać syna przyjaciela do powrotu do domu z Paryża - i w ten sposób gra urok Starego Świata przeciwko prowincjonalizmowi Nowego.

W The Golden Bowl (1904) Amerykanka poślubia włoskiego księcia, podczas gdy jej ojciec nieświadomie poślubia byłą kochankę księcia. James podkreśla zarówno kruchość, jak i siłę więzi międzyludzkich i dalej rozwija to, co kiedyś nazwał "skomplikowanym losem bycia Amerykaninem".

"Pierwotnie napisany na scenę, ale nigdy nie wyprodukowany, James przerobił The Outcry (1911) na bardzo udaną powieść komiksową o manierach społecznych, która zajmuje się również etyką kolekcjonowania sztuki. Jako dodatek dołączony jest "The Married Son", rozdział, który James wniósł do The Whole Family (1908), wieloautorskiej powieści wymyślonej przez Williama Deana Howellsa i przedstawiającej dysfunkcyjną rodzinę, której zmagania odzwierciedlają sfrustrowane wspólne wysiłki dwunastu autorów książki.