Euripides

Opierając się na przekonaniu, że tylko tłumacze, którzy sami piszą poezję, mogą właściwie odtworzyć słynne i ponadczasowe tragedie Ajschylosa, Sofoklesa i Eurypidesa, seria...

Merwin i Dimock przygotowali nowe tłumaczenie tej słynnej tragedii, z obszernym wstępem, uwagami na temat tekstu oraz słowniczkiem terminów...

Po raz pierwszy w serii zebrano trzy główne sztuki...

Jedna z najpotężniejszych i najtrwalszych greckich tragedii, Medea, koncentruje się na micie o Jasonie, przywódcy Argonautów, który zdobył strzeżony przez smoka skarb Złotego Runa z pomocą...

Tłumaczenie i interpretacja jednej ze sztuk Eurypidesa, ta wersja ujawnia formalne piękno i tematyczną koncentrację Alcestis. Nieżyjący już William Arrowsmith przedstawia sztukę jako...

Opierając się na przekonaniu, że tylko tłumacze,...

Opierając się na przekonaniu, że tylko tłumacze, którzy sami piszą poezję, mogą właściwie odtworzyć słynne i ponadczasowe tragedie Ajschylosa, Sofoklesa i Eurypidesa, seria The Greek...

W Heraklesie Eurypides z wielką subtelnością i złożonością ujawnia często brutalne podstawy naszych społecznych ustaleń. Sztuka przedstawia całkowicie współczesny dylemat dotyczący...

Przekraczając dosłowne granice gatunku, Helenę Eurypidesa scharakteryzowano zarówno jako komedię, jak i tragedię. W tym sugestywnym tłumaczeniu Jamesa Michie i Colina Leacha,...

Wściekła, że książę Hipolit nie oddaje jej czci, Afrodyta, bogini miłości, szuka zemsty. Zarażając macochę Hipolita, Phaedrę, obezwładniającym pożądaniem do niego,...