Ocena:
Książka jest kompleksowym i wciągającym źródłem wiedzy do nauki języka rosyjskiego, szczególnie dla podróżników i osób z pewną wcześniejszą znajomością języka. Oferuje ustrukturyzowane podejście do nauki zwrotów, przewodników po wymowie i transkrypcji fonetycznej, dzięki czemu język jest bardziej przystępny. Niektóre recenzje wskazywały jednak, że może on być przytłaczający dla zupełnie początkujących i zawierał pewne nieścisłości w tłumaczeniach.
Zalety:Dobrze zorganizowany i wciągający, doskonałe przewodniki po wymowie, obejmuje szeroki zakres przydatnych zwrotów, dobry zarówno dla początkujących, jak i tych, którzy chcą odświeżyć swoją wiedzę, ustrukturyzowany, aby pomóc w zrozumieniu, zawiera transkrypcję fonetyczną, zabawne i praktyczne zwroty do wykorzystania w świecie rzeczywistym.
Wady:Może być czasochłonny w czytaniu, niektóre błędy w treści, nie nadaje się dla absolutnie początkujących bez wcześniejszej wiedzy, niektóre zwroty mogą wydawać się głupie lub nieistotne, nieścisłości w tłumaczeniu.
(na podstawie 56 opinii czytelników)
Easy Russian Phrase Book: Over 1500 Common Phrases For Everyday Use And Travel
Jakie jest najtrudniejsze wyzwanie, przed którym stanąłeś jako student języka rosyjskiego?
Możesz ciężko pracować nad gramatyką, słownictwem i wymową, ale umiejętność naturalnej komunikacji nie jest łatwa.
W rzeczywistości najtrudniejszą częścią nauki rosyjskiego jest umiejętność mówienia jak native.
Większość podręczników ma na celu nauczenie cię tradycyjnych zasad i struktur języka i są one świetne do ominięcia pytań gramatycznych i ortograficznych, które możesz mieć.
Jednak ile z nich zapewnia narzędzia niezbędne do prowadzenia wspólnej rozmowy z najlepszym przyjacielem lub kimś, kogo właśnie poznałeś? Niewiele.
Osoby uczące się języków obcych często na to narzekają - na brak materiałów, które mogą pomóc w zapoznaniu się z najczęstszymi zwrotami używanymi w codziennych rozmowach i w rodzimym otoczeniu.
Z tego powodu w Lingo Mastery opracowaliśmy Łatwe rozmówki rosyjskie: Over 1500 Common Phrases for Everyday Use and Traveldla Ciebie, naszego ulubionego ucznia języka, abyś mógł znaleźć najlepsze wyrażenia do powszechnego użytku we Francji i komunikować się ze swoimi rosyjskimi przyjaciółmi, współpracownikami i klientami bez żadnych problemów.
W tej książce:
⬤ Wprowadzenie ze szczegółowym przewodnikiem po wymowie samogłosek i spółgłosek (a także ich kombinacji) w języku rosyjskim.
⬤ Lista ponad 1500 popularnych zwrotów w języku rosyjskim, z dokładnym tłumaczeniem na język angielski dla lepszego zrozumienia.
⬤ Przewodnik po fonetycznej wymowie każdego słowa w zwrotach, dołączony po każdym tłumaczeniu.
⬤ Wreszcie, podsumowanie, aby upewnić się, że nauczyłeś się i dostarczyć ci ostateczną listę wskazówek.
Twoje dni zmagania się z naturalną komunikacją z tubylcami wreszcie dobiegły końca. Nasze łatwe rozmówki rosyjskie są już dostępne.
Nadszedł czas, abyś przeniósł swój rosyjski na wyższy poziom.
