Cezar: Wojna galijska VI

Opinie czytelników

Recenzje opisują „Caesar's Gallic War” jako cenne źródło, które upraszcza tekst dla studentów, pomagając w zrozumieniu. Choć pomocny dla studentów studiów licencjackich, może wydawać się zbyt uproszczony dla bardziej zaawansowanych czytelników.

Prosty komentarz, pomocna sekcja słownictwa, interesujące fragmenty wprowadzające, zapobiega nieporozumieniom dzięki jasnym tłumaczeniom.

Objaśnienia mogą być zbyt proste, komentarze wprowadzające mogą być suche i niekonkretne, a glosy mogą ujawniać zbyt wiele na temat treści rozdziału.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Caesar: Gallic War VI

Zawartość książki:

Księga VI opisu kampanii Cezara w Galii dotyczy wydarzeń z 53 r. p.n.e., rok po jego głównej wyprawie do Brytanii.

Tłumi bunty w północnej Galii i przekracza Ren, by rozprawić się z napadającymi Germanami, a następnie ściga wodza Ambioryksa w Ardenach, pozostawiając Q. Cicero (młodszego brata oratora) w Arduatuca z XIV Legionem, gdzie obóz zostaje zaatakowany, a siły niemieckie zadają straty.

Centralna część zawiera opis zwyczajów północnych Galów i Germanów, w szczególności praktyk druidyzmu. Pełne adnotacje dotyczące kwestii językowych i obszerne słownictwo sprawiają, że książka ta jest idealna dla początkujących, którzy po raz pierwszy zajmują się prozą łacińską lub przygotowują się do egzaminu.