Cała droga do Hawany

Opinie czytelników

Książka „Cała droga do Hawany” autorstwa Margarity Engle to pięknie ilustrowana opowieść dla dzieci, która oddaje istotę kubańskiej kultury poprzez podróż chłopca i jego rodziny starym samochodem. Podkreśla tematy rodziny, wytrwałości i pomysłowości Kubańczyków, zapewniając jednocześnie kolorową i wciągającą eksplorację Hawany.

Książka zawiera wspaniałe ilustracje Mike'a Curato, uroczą i zrozumiałą historię dla dzieci oraz z powodzeniem przekazuje ważne tematy kulturowe. Została ona doceniona za piękne przedstawienie więzi rodzinnych, wytrwałości i rozwiązywania problemów, co czyni ją doskonałym narzędziem dydaktycznym. Recenzje wskazują, że książka jest przyjemna zarówno dla dzieci, jak i dorosłych i zapewnia wyjątkowy wgląd w życie na Kubie.

Niektórzy czytelnicy wyrazili pragnienie, by książka wyjaśniała kontekst historyczny dotyczący powszechności starych samochodów na Kubie, zauważając, że brakuje jej głębi w odniesieniu do tła społeczno-politycznego. Dodatkowo, niektórzy stwierdzili, że ilustracje postaci są nieco płaskie w porównaniu z żywymi tłami.

(na podstawie 17 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

All the Way to Havana

Zawartość książki:

Więc mruczymy, cara cara, i szybujemy, taka taka, i powiększamy, powiększamy, ZOOM.

Chłopiec i jego rodzice jadą starym rodzinnym samochodem do Hawany na Kubie. Po drodze doświadczają widoków i dźwięków ulicy - rozmów sąsiadów, występów muzyków i pięknych, kolorowych samochodów. Ostatecznie jednak to ich stary samochód, Cara Cara, jest tym, co chłopiec kocha najbardziej. Radosne święto Kubańczyków i ich pomysłowej innowacyjności.

ALSC Notable Book