Ambasadorzy

Opinie czytelników

Recenzje „The Ambassadors” Henry'ego Jamesa przedstawiają mieszany obraz powieści. Podczas gdy niektórzy czytelnicy chwalą ją za głębię, złożoną charakterystykę i eksplorację kontrastów kulturowych, wielu innych krytykuje ją za gęstą i zawiłą prozę, która utrudnia czytanie i zrozumienie. Moralna podróż głównego bohatera, Lamberta Strethera, jest centralnym tematem, ale opinie na temat tego, jak bardzo jest on angażujący i wiarygodny, są bardzo zróżnicowane. Ogólnie rzecz biorąc, ci, którzy doceniają literackie wyzwania i są fanami Henry'ego Jamesa, mają tendencję do podziwiania tego dzieła, podczas gdy zwykli czytelnicy mogą uznać je za frustrujące i nużące.

Bogaty język, złożona charakterystyka, eksploracja kontrastów kulturowych między Ameryką a Europą, prowokujące do myślenia tematy dotyczące życia i szczęścia, polecane fanom literackich wyzwań.

Gęsta i zawiła proza, trudna do zrozumienia dla wielu czytelników, powolne tempo, mieszane uczucia wobec głównego bohatera, niektórzy uznali ją za nużącą lub nudną.

(na podstawie 85 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Ambassadors

Zawartość książki:

„Żyj wszystkim, co możesz, to błąd, żeby tego nie robić”, deklaruje główny „ambasador” tej powieści z 1903 roku, dodając: „Nie ma większego znaczenia, co robisz w szczególności, tak długo, jak masz swoje życie. Jeśli tego nie masz, to co masz?".

"W tej złożonej opowieści o odkrywaniu samego siebie Henry James przywołuje swój ulubiony temat: zderzenie amerykańskiej niewinności z europejskim doświadczeniem. Śledzi drogę starzejącego się idealisty, Lamberta Strethera, który przybywa do Paryża z zamiarem przekonania swojego młodego podopiecznego do porzucenia obsesji na punkcie francuskiej kobiety i powrotu do domu. Za granicą Strether dochodzi jednak do nieoczekiwanych wniosków.

Henry James uważał Ambasadorów za swoje najlepsze dzieło. Wnikliwe, dowcipne i inteligentne arcydzieło ze szczytu długiej i błyskotliwej kariery autora pozostaje zawsze aktualne.