Ocena:
Książka o Józefie oferuje wgląd w jego życie, wkład jako historyka i historyczny kontekst stosunków Imperium Rzymskiego z narodem żydowskim. Zapewnia szczegółowy opis doświadczeń Józefa Flawiusza w burzliwym okresie, dzięki czemu jest istotny dla osób zainteresowanych historią Żydów i wczesnych chrześcijan.
Zalety:⬤ Zawiera unikalną relację z pierwszej osoby na temat wydarzeń historycznych, w tym tych związanych z Jezusem.
⬤ Oferuje szczegółowy wgląd w konflikty i politykę tamtych czasów.
⬤ Wciągający, przystępny i pouczający tekst.
⬤ Cenne źródło informacji dla biblistów i entuzjastów historii.
⬤ Oddaje złożoność charakteru Józefa Flawiusza i jego podwójną tożsamość jako Rzymianina i Żyda.
⬤ Tłumaczenie może być uważane za archaiczne i rozwlekłe, przez co może stanowić wyzwanie dla niektórych czytelników.
⬤ Brak przejrzystej struktury, brak indeksu i przypisów, co może dezorientować czytelników.
⬤ Niektóre recenzje wskazują, że aspekt autobiograficzny jest mniej wciągający lub pouczający w porównaniu do jego dzieł historycznych.
⬤ Może przedstawiać Józefa Flawiusza w samochwalczy sposób, co może umniejszać jego historyczną wartość.
(na podstawie 59 opinii czytelników)
The Life of Flavius Josephus
Żywot Flawiusza Józefa Flawiusza Józefa1. Ród, z którego się wywodzę, nie jest nieszlachetny, lecz wywodzi się od kapłanów, a ponieważ szlachectwo wśród różnych ludzi ma różne pochodzenie, więc u nas bycie godnością kapłańską jest oznaką świetności rodu. Teraz, nie tylko pochodzę z rodziny sakralnej w ogóle, ale z pierwszego z dwudziestu czterech kursów, a ponieważ wśród nas jest nie tylko znaczna różnica między jedną rodziną każdego kursu a drugą, jestem z głównej rodziny tego pierwszego kursu, a ponadto przez moją matkę jestem z królewskiej krwi, ponieważ dzieci Asamoneusa, od którego pochodzi ta rodzina, miały zarówno urząd najwyższego kapłaństwa, jak i godność króla, przez długi czas razem. W związku z tym przedstawię moich przodków w kolejności. Ojciec mojego dziadka miał na imię Szymon, z dodatkiem Psellus: żył w tym samym czasie z synem Szymona, arcykapłana, który jako pierwszy ze wszystkich arcykapłanów nazywał się Hyrcanus. Ten Szymon Psellus miał dziewięciu synów, a jednym z nich był Maciej, zwany Efliuszem; poślubił on córkę Jonatana, arcykapłana, który to Jonatan był pierwszym z synów Asamoniusza, który był arcykapłanem, a był bratem Szymona, również arcykapłana.
Ten Matthias miał syna o imieniu Matthias Curtus, a to w pierwszym roku rządów Hyrcanusa: jego syn miał na imię Józef, urodzony w dziewiątym roku panowania Aleksandry: jego syn Matthias urodził się w dziesiątym roku panowania Archclausa, tak jak ja urodziłem się Matthiasowi w pierwszym roku panowania Caiusa Caesara. Mam trzech synów: Hyrkanus, najstarszy, urodził się w czwartym roku panowania Wespazjana, Justus urodził się w siódmym, a Agryppa w dziewiątym. W ten sposób ustaliłem genealogię mojej rodziny, tak jak znalazłem ją opisaną w publicznych rejestrach, i pożegnałem się z tymi, którzy oczerniają mnie jako niższego oryginału). 2. Mój ojciec Maciej był nie tylko wybitny ze względu na swoje szlachectwo, ale cieszył się jeszcze większym uznaniem ze względu na swoją prawość i cieszył się wielką renomą w Jerozolimie, największym mieście, jakie mamy. Ja sam byłem wychowywany z moim bratem, który nazywał się Matthias, ponieważ był moim własnym bratem, zarówno przez ojca, jak i matkę, i osiągnąłem wielką biegłość w doskonaleniu mojej nauki i wydawało się, że mam zarówno świetną pamięć, jak i zrozumienie. Co więcej, kiedy byłem dzieckiem, w wieku około czternastu lat, byłem chwalony przez wszystkich za zamiłowanie do nauki, z powodu którego arcykapłani i główni mężowie miasta często przychodzili do mnie, aby poznać moje zdanie na temat dokładnego zrozumienia punktów prawa.
Kiedy miałem około szesnastu lat, postanowiłem dokonać rozbioru kilku sekt, które były wśród nas. Te sekty są trzy: - Pierwsza to faryzeusze, druga saduceusze, a trzecia esseńczycy, jak często wam mówiliśmy, ponieważ myślałem, że w ten sposób mogę wybrać najlepszą, gdybym raz zapoznał się z nimi wszystkimi, więc zadowoliłem się ciężkim jedzeniem i przeszedłem przez wielkie trudności i przeszedłem przez nie wszystkie.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)