Przeciw Apionowi

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają zarówno uznanie dla historycznych spostrzeżeń Józefa Flawiusza, jak i obawy dotyczące czytelności książki i jakości tłumaczenia. Podczas gdy niektórzy czytelnicy uznali ją za pouczającą i ważną pracę broniącą historii Żydów, inni krytykowali ją za błędy logiczne i problemy z tłumaczeniem.

⬤ Zapewnia dobrą perspektywę historyczną czasów starożytnych.
⬤ Zawiera płynne tłumaczenie i logiczne argumenty.
⬤ Doskonała do zrozumienia żydowskiej historii i odpowiedzi na krytykę.
⬤ Uznawana za klasyczne dzieło, które jest pouczające dla naukowców.
⬤ Bezpłatna dostępność jest plusem.

⬤ Niektórzy czytelnicy zwrócili uwagę na okrężne rozumowanie.
⬤ Uważana za trudną lekturę, szczególnie dla osób niezbyt dobrze zaznajomionych z Józefem.
⬤ Starszy język angielski może być trudny dla współczesnych czytelników.
⬤ Kwestie dokładności tekstu i liczne błędy.
⬤ Niektóre wydania są niekompletne, z brakującymi sekcjami.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Against Apion

Zawartość książki:

Przeciw Apionowi to dzieło polemiczne napisane przez Flawiusza Józefa Flawiusza jako obrona judaizmu jako klasycznej religii i filozofii przed krytyką Apiona, podkreślając jego starożytność w porównaniu z tym, co postrzegał jako nowsze tradycje Greków.

Jednym z jego głównych źródeł był Menander z Efezu. Przeciw Apionowi cytuje wcześniejszą pracę Józefa Flawiusza Antiquities of the Jews, więc może być datowana po 94 roku n.e..

Najprawdopodobniej został napisany na początku drugiego wieku. (wikipedia.org)