Zaczarowany kwiecień

Opinie czytelników

The Enchanted April to powieść o czterech kobietach, które uciekają od ponurego życia w powojennej Anglii, by wynająć na miesiąc zamek we Włoszech. Poprzez swoje doświadczenia w skąpanym w słońcu włoskim krajobrazie, przechodzą osobiste przemiany, ponownie łączą się ze sobą i swoimi bliskimi, a ostatecznie rozkwitają zarówno duchem, jak i miłością. Książka emanuje ciepłem, humorem i współczuciem pośród swojej kapryśnej fabuły, choć niektórzy czytelnicy uważają, że styl pisania i tempo są nieco trudne i przestarzałe.

⬤ Kapryśna i odświeżająca odskocznia od poważnej literatury.
⬤ Głęboki rozwój postaci i osobisty rozwój bohaterów.
⬤ Piękne i żywe opisy włoskiej scenerii, ogrodów i atmosfery.
⬤ Podnosząca na duchu historia o miłości, przyjaźni i odnowie.
⬤ Odpowiednia dla czytelników szukających lekkiej i przyjemnej rozrywki.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że tekst jest zbyt rozwlekły i wymagający, zwłaszcza w przypadku długich zdań.
⬤ Tempo może wydawać się niektórym powolne, prowadząc do nagłego lub mylącego zakończenia.
⬤ Literówki w niektórych wydaniach mogą negatywnie wpłynąć na wrażenia z lektury.
⬤ Niektórzy czytelnicy woleli adaptację filmową od książki, czując, że uchwyciła ona więcej magii i uroku.

(na podstawie 535 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Enchanted April

Zawartość książki:

Zaczarowany kwiecień to powieść Elizabeth von Arnim z 1922 roku. W 1935 roku nakręcono na jej podstawie film RKO Radio, a w 1992 roku ukazała się druga adaptacja w reżyserii Mike'a Newella. Wersja z 1992 roku otrzymała kilka nominacji do Złotego Globu i Oscara. Nominowana do nagrody Tony sztuka teatralna Matthew Barbera, również zaadaptowana z powieści, została zaprezentowana na Broadwayu w 2003 roku.

Powieść Elizabeth von Arnim opowiada historię czterech niepodobnych do siebie kobiet z Anglii lat dwudziestych XX wieku, które opuszczają swoje wilgotne i deszczowe otoczenie, aby udać się na wakacje do zacisznego nadmorskiego zamku we Włoszech. Pani Arbuthnot i pani Wilkins, które należą do tego samego klubu dla pań, ale nigdy ze sobą nie rozmawiały, poznają się po przeczytaniu w gazecie ogłoszenia o willach do wynajęcia. Znajdują wspólną płaszczyznę, ponieważ obie starają się jak najlepiej wykorzystać nieszczęśliwe małżeństwa. Postanowiwszy poszukać innych kobiet, które pomogłyby im podzielić się wydatkami, niechętnie przyjmują osowiałą, starszą panią Fisher i oszałamiającą, ale zdystansowaną Lady Caroline Dester. Cztery kobiety spotykają się w zamku i odnajdują odmłodzenie w spokojnym pięknie otoczenia, odkrywając na nowo nadzieję i miłość.

Film oparty na powieści „The Enchanted April” został nakręcony w Castello Brown w Portofino we Włoszech. W tym samym zamku, w którym autor książki przebywał w latach dwudziestych XX wieku.