Zaczarowany kwiecień

Opinie czytelników

The Enchanted April to wzruszająca opowieść o czterech kobietach, które uciekają od ponurego życia w powojennej Anglii, by spędzić odmienny miesiąc we włoskim zamku. Historia zawiera głęboki rozwój postaci, humor i bogaty opis krajobrazów, dzięki czemu jest wspaniałą ucieczką od przyziemności. Jednak niektórzy czytelnicy uważają, że tekst jest zbyt rozwlekły, a rytm książki może czasami wydawać się powolny.

⬤ Kapryśna i odświeżająca narracja, która zapewnia ucieczkę od ciężkiej literatury.
⬤ Silny rozwój postaci i rozwój osobisty.
⬤ Piękne opisy Włoch i ogrodów wywołują poczucie zachwytu.
⬤ Podnoszące na duchu tematy przyjaźni, miłości i odmłodzenia.
⬤ Nadaje się na podróż w fotelu i przyjemną lekturę w stresujących czasach.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że tekst jest zbyt rozwlekły i czasami zniechęcający.
⬤ Tempo może być powolne, co prowadzi do uczucia nagłości w zakończeniu historii.
⬤ Kilka literówek odnotowanych w niektórych wydaniach, które mogą być rozpraszające.
⬤ Niektórzy czytelnicy wolą adaptację filmową od książki, czując, że książce brakuje filmowej magii.

(na podstawie 535 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Enchanted April

Zawartość książki:

"Dla tych, którzy cenią Wistarię i słońce. Mały średniowieczny zamek nad brzegiem Morza Śródziemnego do wynajęcia na kwiecień, nad zatoką na Riwierze Włoskiej".

Cztery bardzo różne kobiety - rozczochrana i przygnębiona pani Wilkins, smutna, słodka pani Arbuthnot, groźna wdowa pani Fisher i porywająca towarzyska Lady Caroline Dester - zostają przyciągnięte nad brzeg Morza Śródziemnego w kwietniu. Gdy każda z nich rozkwita w cieple włoskiej wiosny i odkrywa, że ich duchy się poruszają, zachodzą dość nieoczekiwane zmiany.

Zaczarowany kwiecień (1922) to zwodnicza i aktualna powieść osadzona w powojennym kontekście, w okresie znanym ze swoich tęsknych, a czasem satyrycznych tekstów. Powieść Von Arnima jest częścią tego dorobku i przedstawia ucieczkę do starannie opisanej pasterskiej enklawy z dala od wkraczającej urbanizacji i rozprzestrzeniania się nowych technologii, w czasach, gdy Wielka Wojna pozostawiła wielu emocjonalnie i fizycznie zagłodzonych. Podróż do San Salvatore czterech nieszczęśliwych kobiet jest ucieczką od dławiącego zaściankowości, ograniczających oczekiwań społecznych i płciowych, a także duszącej izolacji, ale przywołanie niezwykle estetycznego i "zaczarowanego" miejsca sugeruje coś więcej niż osobistą regenerację.

O SERII: Od ponad 100 lat Oxford World's Classics udostępnia najszerszy zakres literatury z całego świata. Każdy przystępny cenowo tom odzwierciedla zaangażowanie Oxfordu w badania naukowe, zapewniając najdokładniejszy tekst oraz bogactwo innych cennych funkcji, w tym eksperckie wprowadzenia wiodących autorytetów, pomocne notatki wyjaśniające tekst, aktualne bibliografie do dalszych badań i wiele więcej.