Wyzwolona panna młoda

Opinie czytelników

Książka bada skomplikowane relacje między postaciami na tle napięć politycznych w Izraelu, koncentrując się w szczególności na interakcjach żydowsko-arabskich i osobistych narracjach. Podczas gdy pisarstwo jest chwalone za piękno i głębię, niektórzy czytelnicy uważają, że jest zbyt długie i skomplikowane ze zbyt wieloma wątkami.

Historia jest fascynująca, pięknie napisana i oferuje zniuansowany wgląd w izraelskie społeczeństwo i relacje międzyludzkie. Oddaje złożoność dynamiki osobistej i politycznej i jest polecana ze względu na bogaty rozwój postaci i głębię emocjonalną. Wielu czytelników doceniło wciągające przedstawienie życia w Izraelu i jego krajobrazu kulturowego.

Kilku czytelników uznało książkę za zbyt długą i wypełnioną dodatkowymi wątkami, które odciągały uwagę od głównej historii. Niektórzy krytykowali niespójne zachowanie postaci i niezręczną prozę, prawdopodobnie wynikające z problemów z tłumaczeniem. Ponadto ambitny zakres powieści był postrzegany jako przytłaczający i prowadził do braku skupienia narracji.

(na podstawie 30 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Liberated Bride

Zawartość książki:

Yochanan Rivlin, profesor Uniwersytetu w Hajfie, jest człowiekiem o bezgranicznej i często naiwnej ciekawości. Jego żona, Hagit, sędzia okręgowy, jest tolerancyjna wobec prawie wszystkiego, z wyjątkiem wad i kłamstw męża. Pomijając częste kłótnie, są dobrze przystosowaną parą z dwoma dorosłymi synami.

Kiedy jedna ze studentek Rivlina - młoda arabska panna młoda z wioski w Galilei - zostaje przydzielona do pomocy w jego badaniach nad najnowszą historią Algierii, rozwija się dwutorowa tajemnica. Badając przyczyny krwawej wojny domowej w Algierii, Rivlin zaczyna mieć obsesję na punkcie nieudanego małżeństwa swojego syna.

Poszukiwania Rivlina prowadzą do wielu nieprawdopodobnych eskapad. W tej komedii obyczajowej, jednocześnie głęboko poważnej i bardzo zabawnej, Yehoshua znakomicie portretuje postacie z różnych sektorów izraelskiego życia, zjednoczone przede wszystkim bardzo ludzkim pragnieniem i strachem przed prawdą w polityce i życiu.

".