Pan Mani

Opinie czytelników

Książka „Mr. Mani” to saga rodzinna, która śledzi historię rodziny Mani przez kilka pokoleń, badając tematy żydowskiej historii, tożsamości i więzi rodzinnych. Struktura narracji jest eksperymentalna, często prezentując dialog tylko z jednej strony, co niektórzy czytelnicy uznali za innowacyjne i przekonujące, podczas gdy inni doświadczyli tego jako mylącego. Krytycy generalnie przyznają autorowi talent literacki, ale opinie na temat jakości tłumaczenia i ogólnego zaangażowania w tekst są bardzo zróżnicowane.

Wciągająca narracja, która przeplata żydowską historię, innowacyjny styl pisania, doskonały rozwój postaci i mocne tematy. Wielu czytelników uznało ją za wciągającą i oryginalną, chwaląc jej głębię i kunszt autora.

Niektórzy czytelnicy uznali książkę za zagmatwaną ze względu na jej strukturę narracyjną i jednostronny dialog. Inni krytykowali jakość tłumaczenia i tempo, odrywając się od historii i zauważając nieprawdopodobne postacie. Szczególnie polaryzujące było zakończenie, które niektórzy uznali za szokujące lub niesatysfakcjonujące.

(na podstawie 24 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Mr Mani

Zawartość książki:

Sześć pokoleń sefardyjskiej rodziny Mani jest kroniką tej głębokiej i namiętnej śródziemnomorskiej epopei, która cofa się od lat 80.

do połowy XIX wieku. Historia składa się z pięciu rozmów, z których każda koncentruje się na losach innego członka rodziny Mani, a w każdej odpowiedzi jednej osoby są nieobecne.

Pan Mani jest zaskakująco dowcipny, pełen niezwykłych perspektyw historycznych, głęboko mądry i współczujący. To pełna wyobraźni wycieczka.