Wybrane wiersze: Z równoległym tekstem francuskim

Opinie czytelników

Czytelnicy doceniają dobrze zorganizowaną strukturę i równoległy francuski tekst, dzięki czemu jest to przemyślana i wciągająca lektura, która wywołuje nostalgię. Kolekcja jest chwalona za stymulowanie myśli i dyskusji na temat poezji.

Dobrze rozplanowany na stronie, zawiera równoległe teksty francuskie i angielskie, poprawia zrozumienie i interpretację wierszy, nadaje się do czytania w podróży, wywołuje nostalgię i stymuluje do myślenia i dyskusji.

Niektórzy czytelnicy mogą znaleźć ograniczony wybór wierszy, jeśli szukają bardziej rozległej eksploracji, i mogą preferować bardziej złożone wiersze w przeciwieństwie do prostszych.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Selected Poems: With Parallel French Text

Zawartość książki:

"W końcu jesteś zmęczony tym przestarzałym światem".

Guillaume Apollinaire (1880-1918) to najważniejszy i najbardziej barwny francuski poeta wczesnego modernizmu. Jego żywiołowa, pełna przygód poezja pasowała do burzliwych czasów, w których żył, a jego eksperymentalizm zwiastował nowy porządek artystyczny. W Paryżu belle epoque płodna twórczość Apollinaire'a - wiersze, opowiadania, powieści erotyczne, krytyka sztuki - a także jego magnetyczna osobowość przyniosły mu sławę, a nawet rozgłos. Jego dwa wielkie zbiory poezji, Alcools i Calligrammes, przyniosły mu reputację i zawierają wiersze miłosne, a także poezję wojenną, z której jest najbardziej znany. Apollinaire ukuł słowo "surrealizm" i przewodził literackiej i artystycznej awangardzie aż do swojej śmierci dwa dni przed zawieszeniem broni, osłabiony obrażeniami odniesionymi wcześniej podczas wojny.

Ten nowy wybór autorstwa Martina Sorrella obejmuje pełen zakres kariery Apollinaire'a i zawiera niektóre z pomysłowych kaligramów obrazkowych poety. Wstęp i noty omawiają jego przełomową rolę w kulturze XX wieku.

O SERII: Od ponad 100 lat Oxford World's Classics udostępnia najszerszy zakres literatury z całego świata. Każdy przystępny cenowo tom odzwierciedla zaangażowanie Oxfordu w naukę, zapewniając najdokładniejszy tekst oraz bogactwo innych cennych funkcji, w tym eksperckie wprowadzenia wiodących autorytetów, pomocne notatki wyjaśniające tekst, aktualne bibliografie do dalszych badań i wiele więcej.