Wybrana poezja Borysa Pasternaka

Oryginalny tytuł:

Selected Poetry of Boris Pasternak

Zawartość książki:

Borys Pasternak był poetą i pisarzem rosyjskim uhonorowanym Nagrodą Nobla.

Pierwsza książka wierszy Pasternaka, Moja siostra, życie (1917), jest jednym z najbardziej wpływowych zbiorów kiedykolwiek opublikowanych w języku rosyjskim. Kiedy w końcu została opublikowana w 1921 roku, zrewolucjonizowała rosyjską poezję.

Dzięki niej Pasternak stał się wzorem dla młodszych poetów i zdecydowanie zmienił poezję Osipa Mandelsztama, Mariny Cwietajewej i innych. Pasternak nadal zmieniał swoją poezję, upraszczając swój styl i język przez lata, co znalazło wyraz w jego kolejnej książce, Early Trains (1943). Poezja Pasternaka po „Żywago” porusza uniwersalne kwestie miłości, nieśmiertelności i pojednania z Bogiem.

Borys Pasternak napisał swoją ostatnią kompletną książkę, When the Weather Clears, w 1959 roku. Pasternak otrzymał Literacką Nagrodę Nobla w 1958 roku, co zarówno upokorzyło, jak i rozwścieczyło Komunistyczną Partię Związku Radzieckiego, która zmusiła go do odrzucenia nagrody, choć jego potomkowie przyjęli ją później w jego imieniu w 1988 roku.