Words in Time and Place: Odkrywanie języka poprzez historyczny tezaurus Oxford English Dictionary

Opinie czytelników

Książka „Words in Time and Place” autorstwa Davida Crystala to kompleksowe badanie ewolucji języka angielskiego poprzez różne pola semantyczne. Czytelnicy uważają, że jest to nieocenione źródło informacji dla pisarzy, zwłaszcza historycznych i fantasy, ponieważ zagłębia się w historyczne i społeczne konteksty słów, często ujawniając ich zmieniające się znaczenia w czasie. Chociaż jest ceniona za swoją głębię i zawartość informacyjną, niektórzy czytelnicy zauważają, że może być dość gęsta i może nie spodobać się tym, którzy szukają lżejszej lektury.

⬤ Kompleksowe źródło wiedzy na temat ewolucji angielskich słów.
⬤ Cenna dla pisarzy fantastyki historycznej i fantasy.
⬤ Zapewnia historyczny i społeczny kontekst dla znaczeń słów.
⬤ Wciągający i pouczający styl pisania.
⬤ Organizuje słowa w pola semantyczne, podkreślając niuanse i relacje.
⬤ Odpowiednia dla czytelników o różnych zainteresowaniach lingwistyką i językiem.

⬤ Nie jest to lekka i łatwa lektura
⬤ Gęsta w szczegóły.
⬤ Trudna do swobodnego przeglądania na Kindle
⬤ Nie jest to typowy page-turner.
⬤ Niektórym czytelnikom brakowało głębi w wyjaśnieniach pochodzenia słów.
⬤ Może być zbyt techniczna dla zwykłych czytelników, którzy nie koncentrują się na językoznawstwie.

(na podstawie 18 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Words in Time and Place: Exploring Language Through the Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary

Zawartość książki:

Czy wiesz, że w języku angielskim istnieje ponad 150 słów określających przymiotnik "drunk", które powstały na przestrzeni ponad 1000 lat? Przygotuj się na naukę słów, których nigdy wcześniej nie słyszałeś, poznaj fascynujące fakty kryjące się za codziennymi słowami i daj się zaskoczyć, jak żywy i różnorodny może być język angielski.

Wydany z uznaniem w 2009 roku Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary jest pierwszym na świecie kompleksowym tezaurusem, który porządkuje słowa według znaczenia w kolejności ich pierwszego zarejestrowanego użycia. Wykorzystując unikalną perspektywę rozwoju języka angielskiego, Words in Time andPlace podejmuje 15 tematów i bada język w tych obszarach na przestrzeni czasu - wyjaśniając, kiedy pojawiły się nowe słowa, skąd pochodzą i co takie zmiany mówią o czasach, w których się pojawiły. Wybrane tematy są zróżnicowane, uniwersalne i pokazują zakres semantyczny tezaurusa oraz to, co może nam powiedzieć o słowach używanych w codziennym życiu. Poznaj różne słowa oznaczające umieranie i pieniądze lub rodzaje muzyki pop, a także słowa oznaczające szeregowca, przysięgi i słowa oznaczające bycie pijanym.

Napisana przez wiodącego światowego eksperta w dziedzinie języka angielskiego, Davida Crystala, książka ta ma swój charakterystyczny styl wciągającego, ale autorytatywnego pisania. Każdy rozdział zawiera wprowadzenie do języka danego tematu, a następnie oś czasu słownictwa zaczerpniętego z historycznego tezaurusa, pokazującego wszystkie synonimy ułożone w porządku chronologicznym. Osie czasu są opatrzone dodatkowymi cytatami, faktami oraz kontekstem społecznym i historycznym, aby dać jasny obraz tego, w jaki sposób słowa weszły do języka angielskiego, kiedy i w jakim kontekście były używane.

Words in Time and Place prezentuje unikalne i doskonałe źródło, jakim jest Historical Thesaurus i ujawnia językowe skarby, które można w nim znaleźć. Ta fascynująca książka spodoba się każdemu, kto interesuje się słowami i rozwojem języka angielskiego.