Ocena:
Recenzje podkreślają szereg opinii na temat książki, z których wiele chwali jej prorocze tematy i ostrą satyrę, szczególnie w odniesieniu do współczesnych zagadnień, takich jak sztuczna inteligencja i komentarze społeczne. Istnieje jednak znaczna krytyka dotycząca jakości niektórych wydań, zwłaszcza wersji Kindle, która zawiera liczne błędy edycyjne i słabe tłumaczenie.
Zalety:⬤ Aktualne tematy dotyczące współczesnych zagadnień, takich jak sztuczna inteligencja
⬤ ostra satyra
⬤ mocny komentarz społeczny
⬤ uważana za klasykę
⬤ dobrze napisana i wciągająca historia.
⬤ Niska jakość niektórych wydań, zwłaszcza wersji na Kindle, które są nękane literówkami, błędami ortograficznymi i słabym formatowaniem
⬤ niektórzy czytelnicy uważali, że tempo jest powolne lub nudne
⬤ problemy z tłumaczeniem utrudniały czytanie.
(na podstawie 13 opinii czytelników)
The War with the Newts
Błyskotliwa komiczna i satyryczna powieść Karela Apka” z 1936 roku opowiada o odkryciu czującej rasy traszek lub salamander i ich późniejszej przemianie z wesołego miasteczka przez przymusową siłę roboczą w zaciekłych wrogów rasy ludzkiej.
Po drodze wyśmiewa cały szereg celów, od powierzchowności Hollywood po arogancję naukowców. Zajmuje się również poważnymi tematami, takimi jak rasizm, imperializm i wyzysk, a także pozytywnie prorokuje o zagrożeniu ekspansjonizmem i głupocie ustępstw.
To nowe, piękne wydanie od Benediction Classics korzysta z uznanego tłumaczenia z języka czeskiego z 2002 roku autorstwa Davida Wyllie, z oryginalnymi ilustracjami.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)