Ocena:
Recenzje „Spring and All” Williama Carlosa Williamsa podkreślają jego znaczenie w amerykańskiej literaturze i poezji, szczególnie w kontekście modernizmu. Czytelnicy doceniają jego innowacyjną strukturę, łączącą poezję i prozę, a także jego rolę jako prekursora ruchów takich jak pokolenie Beat. Chwalą oni wydanie faksymilowe za wierność oryginałowi, podczas gdy niektórzy wyrażają poczucie wyzwania w pełnym zrozumieniu tekstu. Ogólnie rzecz biorąc, książka jest postrzegana zarówno jako historyczny artefakt, jak i źródło inspiracji, ale może wymagać głębszego zaangażowania, aby wydobyć jej pełne znaczenie.
Zalety:⬤ Znaczenie historyczne i fundamentalne dla współczesnej poezji.
⬤ Unikalna struktura łącząca prozę i poezję.
⬤ Inspirująca treść, która ożywia kreatywność.
⬤ Pięknie wyprodukowane wydanie faksymilowe.
⬤ Oferuje głęboki wgląd w literacki modernizm.
⬤ Cieszy czytelników z różnych środowisk literackich.
⬤ Zawiera piękną i przemyślaną poezję.
⬤ Trudna lektura, która może wymagać znacznego wysiłku, aby w pełni ją docenić.
⬤ Niektórzy uznali, że fragmenty prozy są mniej atrakcyjne dla współczesnych czytelników.
⬤ Drobne błędy wizualne w wydaniu faksymilowym.
⬤ Wersja audio zawiera liczne błędy odczytu i nie podąża za strukturą książki.
(na podstawie 30 opinii czytelników)
Spring and All
Spring and All (1923) to książka z wierszami Williama Carlosa Williamsa. Znany głównie jako poeta, Williams często przekraczał granice stylu prozy w swoich pracach, często składających się z płynnego połączenia obu form pisania.
W Spring and All, najbliższym napisanemu przez niego manifestowi, Williams odnosi się do natury swojej nowoczesnej poetyki, która nie tylko realizuje szczególnie amerykański idiom, ale próbuje uchwycić związek między językiem a światem, który opisuje. Po części esej, po części wiersz, Spring and All jest kamieniem milowym amerykańskiej literatury od poety, którego śmiałe poszukiwania zewnętrznych granic życia zarówno przedefiniowały, jak i rozszerzyły znaczenie samego języka. "Istnieje stała bariera między czytelnikiem a jego świadomością bezpośredniego kontaktu ze światem.
Jeśli istnieje ocean, to jest on tutaj". W Spring and All Williams identyfikuje niezrozumiałą naturę świadomości jako najważniejszy temat poezji.
Oskarżany o bycie "bezdusznym" i "okrutnym", o tworzenie "pozytywnie odrażających" dzieł sztuki w celu "naśmiewania się z ludzkości", Williams nie tyle się broni, co depcze sobie po piętach. Jego poezja jest skierowana "do wyobraźni" i ma na celu przełamanie "bariery między sensem a mglistym obrzeżem, które odwraca uwagę od udręczonego zbliżania się do chwili".
Kiedy stwierdza, że "tak wiele zależy / od // czerwonego koła / taczki", odnosi się do potrzeby zrozumienia natury języka, który utrzymuje nas w kontakcie ze światem. Dzięki pięknie zaprojektowanej okładce i profesjonalnemu składowi manuskryptu, to wydanie "Wiosny i wszystkiego" Williama Carlosa Williamsa jest klasykiem literatury amerykańskiej, stworzonym na nowo dla współczesnych czytelników.
