Al Que Quiere!

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.

Zawartość książki:

Opublikowany w 1917 roku przez The Four Seas Press, Al Que Quiere! był przełomową książką Williama Carlosa Williamsa i zawiera niektóre z jego najbardziej lubianych wierszy ("Tract", "Apology", "El Hombre", "Danse Russe", "January Morning" i "Smell!").

"), a także Whitmanowski długi wiersz "Wędrowiec", który antycypuje jego epickie arcydzieło Paterson. Al Que Quiere jest kulminacją eksperymentalnego okresu Williamsa, który obejmował jego tłumaczenia z hiszpańskiego.

Hiszpański epigramat Al Que Quiere! pochodzi z opowiadania "El hombre que pareca un caballo" ("Człowiek, który przypominał konia") gwatemalskiego autora Rafaela Arvalo Martneza. To setne wydanie zawiera tłumaczenie opowiadania dokonane przez Williamsa, a także jego komentarz z książki rozmów, I Wanted to Write a Poem, na temat poszczególnych wierszy Al Que Quiere!