Ocena:

Zbiór opowiadań Williamsa pokazuje jego zdolność do empatii z jednostkami często pomijanymi w społeczeństwie. Podczas gdy niektórzy czytelnicy doceniają głębię i bezpośredniość jego prozy, inni sugerują, że jego poezja pozostaje silniejszą formą jego kunsztu.
Zalety:Historie te ukazują głęboką empatię dla prawdziwych ludzi, zwłaszcza jego pacjentów i sąsiadów. Znajdziemy w nich fascynujący obraz odwagi i odporności, a także niezapomniane osobiste doświadczenia, które wzbogacają narrację.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważają, że krótkie opowiadania nie oddają tej samej istoty, co jego poezja, sugerując, że struktura krótkich opowiadań nie przyciąga czytelnika tak, jak robią to jego wiersze. Ostatecznie niektórzy recenzenci zalecają pozostanie przy jego poezji.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Collected Stories of William Carlos Williams
Wydawnictwo New Directions od dawna publikuje wszystkie opowiadania Williama Carlosa Williamsa jako The Farmers' Daughters (1961).
To nowe wydanie The Collected Stories of William Carlos Williams zawiera wszystkie pięćdziesiąt dwa opowiadania łączące wczesne zbiory The Knife of the Times (1932), Life Along the Passaic (1938) z późniejszym zbiorem Make Light of It (1950) i wielkim długim opowiadaniem „The Farmers' Daughters” (1956). Kiedy opowiadania te ukazały się po raz pierwszy, ich witalność i bezpośredniość zaszokowały wielu czytelników, podobnie jak dosadna, idiosynkratyczna mowa bohaterów Williamsa pochodzących z imigracji i klasy robotniczej.
Ale upływ czasu uciszył krytyków, a to, co błyszczy w najlepszych z tych opowiadań, to niezachwiana szczerość i głębokie człowieczeństwo portretów Williamsa, wypalone pozorną bezmyślnością, którą władają tylko najwięksi mistrzowie.