The Correspondence of William Carlos Williams & Louis Zukofsky
Znany poeta William Carlos Williams i innowator literacki Louis Zukofsky utrzymywali relacje korespondencyjne zarówno jako współpracownicy, jak i przyjaciele w latach 1928-1963. Ich listy do tej pory pozostawały w dużej mierze niepublikowane.
Zredagowana przez Barry'ego Ahearna, Korespondencja Williama Carlosa Williamsa i Louisa Zukofsky'ego jest kroniką zawodowych i osobistych relacji między Williamsem i Zukofsky'm, gdy przedstawiają sobie krytykę, sugestie i zwierzenia, które są na przemian wzruszające i zadziwiająco szczere. Oprócz zagłębienia się w procesy twórcze obu mężczyzn, ta ekscytująca i obszerna kolekcja zapewnia wgląd w takie ikony literatury jak Ezra Pound, E.E. Cummings, T.S.
Eliot i Conrad Aiken. Analityczny głos Zukofsky'ego i eksperymentalny styl Williamsa promieniują w tych listach, tworząc żywy i nieoceniony dokument literatury amerykańskiej.
"Jest to po prostu niezbędna kolekcja dla każdego, kto interesuje się codziennym życiem, a także etosem modernistycznej amerykańskiej poetyki w połowie wieku." - Marjorie Perloff, autorka Wittgenstein's Ladder "Korespondencja zapewnia przekrój lub prześwietlenie amerykańskiej kultury w akcji podczas jednej z jej najbardziej twórczych epok. Ahearn jest dokładnym i sumiennym badaczem, z doskonałą znajomością epoki." - Hugh Witemeyer, profesor języka angielskiego na Uniwersytecie w Nowym Meksyku.
