Wiosenne kwiaty, wiosenny mróz - Spring Flowers, Spring Frost
Zza zamkniętych drzwi mężczyzna krzyczy: „Idź już, nie masz tu nic do roboty!”. Otwórz, jestem...
Nisza zdrajcy - Traitor's Niche
MIĘDZYNARODOWA NAGRODA MAN BOOKER 2017W sercu Imperium Osmańskiego, na głównym placu Konstantynopola, w starożytnym kamieniu wykuto niszę...
Lalka - Doll
Od laureata pierwszej w historii Man Booker International Prize: "powieściopisarza o olśniewającym mistrzostwie" (Independent)W centrum świata młodego Ismaila znajduje się...
Dziewczyna na wygnaniu - Girl in Exile
Kiedy dziewczyna zostaje znaleziona martwa z podpisanym egzemplarzem najnowszej książki Rudiana Stefy, autor zostaje wezwany na...
Córka Agamemnona - Agamemnon's Daughter
Poświęcona, by wspierać krwawą karierę ojca; poświęcona dla wspólnego dobra; poświęcona, a potem zapomniana.
Kronika w kamieniu - Chronicle In Stone
Wczesne arcydzieło inauguracyjnego laureata Man Booker International Prize, przedstawione przez Jamesa Wooda.
Oblężenie - The Siege
Oblężenie Ismaila Kadare'a przedstawia nieustanny fikcyjny atak armii osmańskiej na chrześcijańską fortecę w górach Albanii w XV wieku. Wraz z rozwojem krwawej i...
Ghost Rider - The Ghost Rider
Starsza kobieta zostaje obudzona w środku nocy przez pukanie do drzwi wejściowych. Kobieta otwiera je i znajduje swoją córkę, Doruntine, stojącą...
Piramida - Pyramid
Kiedy nowy egipski faraon oświadcza, że nie chce piramidy zbudowanej na jego cześć, jego doradcy są przerażeni. Faraon zgadza się więc na budowę kolosalnej...
Trzy Elegie dla Kosowa - Three Elegies For Kosovo
Pokazuje, jak legendy o zdradzie i porażce dusiły się w europejskiej cywilizacji przez sześćset lat, osiągając...
Generał martwej armii - General Of The Dead Army
Dwadzieścia lat po zakończeniu II wojny światowej włoski generał zostaje wysłany do Albanii, aby odzyskać zmarłych ze...
Złamany kwiecień - Broken April
Od chwili, gdy brat Gjorga zostaje zabity przez sąsiada, jego własne życie jest stracone: kodeks Kanun wymaga, aby Gjorg zabił mordercę brata,...
Oblężenie - Siege
Jest XV wiek i zbliża się wojna. Mieszkańcy Albanii odmówili negocjacji z Imperium Osmańskim i wiedzą, że ich los jest przesądzony. Gdy schronili się w twierdzy w...
Palace Of Dreams
Przetłumaczone przez Barbarę Bray z francuskiej wersji albańskiego autorstwa Jusufa VrioniegoW sercu rozległego imperium sułtana stoi tajemniczy Pałac...
Zmierzch wschodnich bogów - Twilight of the Eastern Gods
1958. W moskiewskim akademiku młodego pisarza budzi dźwięk gniewnych głosów w radiu. Przez mgłę kaca...
Koncert - Concert
Są lata 70. i w sojuszu między Chinami a ich komunistyczną kohortą, Albanią, zaczynają pojawiać się pęknięcia. Kiedy Albańczyk nadepnie na stopę chińskiego...
Plik na H - File on H
Dwóch irlandzko-amerykańskich naukowców z Harvardu podróżuje do Albanii w latach trzydziestych XX wieku z magnetofonem („nowomodnym” wynalazkiem), aby nagrać...
Nisza zdrajcy - The Traitor's Niche
"Kadare jest nieuchronnie łączony z Orwellem i Kunderą, ale jest znacznie głębszym ironistą niż pierwszy i lepszym gawędziarzem niż drugi...
Następca - Successor
Tyrania w Tiranie, powieść laureata pierwszej edycji Międzynarodowej Nagrody Bookera, oparta na ostatnich dniach rządów Envera Hodży.
Eseje o literaturze światowej: Ajschylos - Dante - Szekspir - Essays on World Literature: Aeschylus...
Nagrodzony Międzynarodową Nagrodą Bookera autor...
Zmierzch wschodnich bogów - Twilight of the Eastern Gods
W 1958 roku Kadare został wybrany do kontynuowania studiów pisarskich i literackich jako doktorant w Moskwie w...
Wypadek - The Accident
Dlaczego taksówka rozbiła się na autostradzie w Wiedniu?Kim dokładnie byli Besfort Y i Rovena, tajemnicza para, która zginęła po wyrzuceniu z tylnego...
