Ocena:

Wydanie „Huckleberry Finn” z przypisami prezentuje czytelnikom dogłębną eksplorację klasycznego dzieła Marka Twaina poprzez obszerne adnotacje autorstwa Michaela Patricka Hearna. Podczas gdy wielu recenzentów chwali naukowe spostrzeżenia, ilustracje i ogólną jakość książki, niektórzy uważają, że obszerne notatki mogą zakłócać płynność czytania dla tych, którzy są przede wszystkim zainteresowani samą historią. To wydanie jest zalecane dla tych, którzy chcą szczegółowo przestudiować powieść, a nie dla zwykłych czytelników.
Zalety:⬤ Obszerne i pouczające adnotacje, które zapewniają kontekst historyczny i literacki.
⬤ Piękne ilustracje, które poprawiają wrażenia z lektury.
⬤ Wysoka jakość wykonania i atrakcyjny wygląd.
⬤ Pomocne dla studentów i naukowców poszukujących głębszego zrozumienia dzieł i tematów Twaina.
⬤ Wciągające wprowadzenie, które wzbudza zainteresowanie czytelnika.
⬤ Adnotacje mogą być przytłaczające i zakłócać tok narracji dla zwykłych czytelników.
⬤ Niektóre krytyki wskazują, że nie wszystkie adnotacje są niezbędne, co prowadzi do potencjalnej redundancji.
⬤ Rozmiar książki może być większy niż oczekiwano, co może wpłynąć na jej poręczność.
⬤ Niektórzy czytelnicy mogą uznać podejście naukowe za zbyt stronnicze lub niezgodne z ich oczekiwaniami.
(na podstawie 35 opinii czytelników)
"Cała współczesna literatura amerykańska wywodzi się z jednej książki Marka Twaina zatytułowanej Huckleberry Finn" - powiedział kiedyś Ernest Hemingway. Opublikowana po raz pierwszy w 1885 roku książka zachwyciła miliony czytelników, jednocześnie szokując współczesną wrażliwość i nadal jest zakazana w wielu szkołach i bibliotekach.
Teraz Michael Patrick Hearn, autor bestsellerowego "The Annotated Wizard of Oz", dokładnie bada 116-letnie dziedzictwo tego archetypowego amerykańskiego chłopca, Hucka Finna, i śledzi jego przygody wzdłuż każdego zakrętu potężnej rzeki Missisipi. Obfite adnotacje Hearna czerpią z podstawowych źródeł, w tym oryginalnego rękopisu, poprawek i listów Twaina oraz relacji z epoki.
Reprodukując oryginalne ilustracje E.W. Kemble'a z pierwszego wydania, a także niezliczone archiwalne fotografie i rysunki, niektóre z nich wcześniej niepublikowane, The Annotated Huckleberry Finn to książka, bez której żadna rodzinna biblioteka nie może się obejść, może okazać się klasycznym wydaniem wielkiej amerykańskiej powieści.