Ocena:
Recenzje podkreślają mieszankę opinii na temat książki, w szczególności jej tłumaczenia i kompletności. Podczas gdy niektórzy chwalą jej kontekst historyczny i zasługi jako klasyka, inni krytykują trudny język i niekompletność wydania. Wielu użytkowników wyraża rozczarowanie jakością tłumaczenia i wspomina o konieczności stworzenia nowoczesnej wersji.
Zalety:Zapewnia dobre wprowadzenie do myśli Machiavellego, przedstawia historyczną perspektywę mentalności wojskowej i jest uważana za klasyczne dzieło. Niektórzy czytelnicy doceniają format dialogu i istotę idei Machiavellego.
Wady:Tłumaczenie jest archaiczne i trudne do odczytania, co prowadzi do frustracji wielu czytelników. Kilku recenzentów było rozczarowanych faktem, że wydanie zawiera tylko wybrane rozdziały, a nie pełny tekst, co skutkuje dodatkowymi zakupami dla czytelników poszukujących pełnego dzieła.
(na podstawie 10 opinii czytelników)
The Art of War
Niccolo Machiavelli uważał tę książkę za swoje największe osiągnięcie.
Dowiesz się z niej, jak rekrutować, szkolić, motywować i dyscyplinować armię. Poznasz różnicę między strategią a taktyką.
Machiavelli wykonuje mistrzowską pracę, rozkładając i analizując historyczne bitwy. Ta księga wiedzy wojskowej należy do Sun-Tzu i Clausewitza na każdej półce z książkami.
