Ocena:
Książka jest chwalona za wgląd w zarządzanie i dynamikę władzy, a niektórzy uważają ją za lekturę obowiązkową dla aspirujących liderów. Istnieje jednak wiele krytycznych uwag dotyczących jakości tłumaczenia, które zdaniem niektórych recenzentów błędnie oddaje oryginalny tekst.
Zalety:⬤ Oferuje cenne lekcje na temat zarządzania i władzy
⬤ uważana za klasykę
⬤ przydatna dla osób zainteresowanych przywództwem.
⬤ Słaba jakość tłumaczenia
⬤ niektórzy czytelnicy uważają, że nie odzwierciedla ono dokładnie oryginalnego włoskiego tekstu
⬤ mylące interpretacje.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
El Principe / The Prince
Książę, autorstwa Nicholasa Machiavellego, jest klasycznym dziełem w dziedzinie polityki i ma ogromne znaczenie w kulturze zachodniej.
Machiavelli jest nie tylko wielkim teoretykiem myśli politycznej, ale także jednym z największych włoskojęzycznych prozaików XVI wieku. Atakowany przez wielu i stanowczo broniony, Machiavelli demonstruje swój talent pisarski oraz sposób na osiągnięcie i utrzymanie władzy.
