Sztuka wojny

Opinie czytelników

„Sztuka wojny” Sun Tzu to ponadczasowy klasyk, który porusza tematy strategii, wojny i konfliktów międzyludzkich i może być stosowany w różnych aspektach życia, w tym w biznesie i relacjach osobistych. Tłumaczenie Samuela Griffitha jest chwalone za przejrzystość i kontekst, wzbogacając doświadczenie czytelników. Ogólnie rzecz biorąc, książka jest chwalona za swoje spostrzeżenia, ale krytykowana za nadmierne szczegóły historyczne w tłumaczeniach, które mogą odwracać uwagę od głównych lekcji.

⬤ Ponadczasowa mądrość mająca zastosowanie w różnych dziedzinach, takich jak biznes, strategia i relacje osobiste.
⬤ Tłumaczenie Samuela Griffitha jest dobrze zorganizowane i zapewnia cenny kontekst historyczny.
⬤ Koncepcje zawarte w książce są zwięzłe i łatwe do zrozumienia, a jednocześnie głębokie.
⬤ Uzupełniające komentarze pomagają czytelnikom zrozumieć głębsze znaczenia i zastosowania tekstu.
⬤ Fizyczna jakość książki, taka jak jakość papieru i oprawa, jest doceniana.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że obszerne tło historyczne w tłumaczeniach jest nadmierne, co może przeszkadzać w zrozumieniu głównych lekcji.
⬤ Niektóre tłumaczenia mogą nadmiernie komplikować zwroty z odniesieniami do chińskiej kultury lub historii, które są trudne do zrozumienia dla zachodnich czytelników.
⬤ Wstępne wprowadzenie jest długie i może wprowadzić niektórych czytelników w błąd, jeśli oczekują natychmiastowego zaangażowania w główny tekst.

(na podstawie 235 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Art of War

Zawartość książki:

Podobnie jak Książę Machiavellego i Japońska księga pięciu pierścieni, Sztuka wojny Sun Tzu jest tak samo aktualna dla dzisiejszych biznesmenów, jak dla strategów wojskowych w starożytnych Chinach. Napisana w Chinach ponad 2000 lat temu, klasyczna Sztuka wojny Sun Tzu jest pierwszym znanym opracowaniem na temat.

Planowanie i prowadzenie operacji wojskowych. Te zwięzłe, aforystyczne eseje nie mają sobie równych pod względem wszechstronności i głębi zrozumienia, badając nie tylko manewry na polu bitwy, ale także istotne czynniki ekonomiczne, polityczne i psychologiczne. Rzeczywiście, zasady nakreślone przez Sun Tzu regularnie.

Stosowane poza sferą teorii wojskowej. Jest on chętnie czytany przez japońskich biznesmenów i był reklamowany w filmie Wall Street jako biblia korporacyjnego raidera.

Zapewniając bardzo potrzebne tłumaczenie tego klasyka, Samuel Griffith sprawił, że to potężne i wyjątkowe dzieło stało się jeszcze bardziej istotne dla współczesnego świata. Zawierając objaśniające wprowadzenie i wybrane komentarze do dzieła, to wydanie sprawia, że ponadczasowy klasyk Sun Tzu jest doskonale dostępny dla współczesnych czytelników.

współczesnych czytelników.