Szkicownik, 1966-1971

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Sketchbook, 1966-1971

Zawartość książki:

Świeże tłumaczenie drugiego tomu dzienników Maxa Frischa. Zanim szwajcarski pisarz Max Frisch opublikował drugi tom swoich dzienników lub szkicowników, osiągnął międzynarodowe uznanie jako pisarz i dramaturg.

W tym tomie rozwija swoją wersję dziennika literackiego jako mozaikę przemyśleń na temat architektury i pisarstwa, dziennika z podróży, autobiografii i spostrzeżeń politycznych. Rozważa napięcia zimnowojenne, a także ruchy na rzecz praw obywatelskich i walki z wojną w Wietnamie w Stanach Zjednoczonych. Sam będąc już w średnim wieku, przygląda się ewoluującemu podejściu mężczyzn do życia, miłości, seksu, kobiet i statusu.

Pomimo idyllicznych opisów swojego nowego domu w Berzonie, Frisch staje się coraz bardziej krytyczny wobec swojej rodzinnej Szwajcarii, w szczególności wobec represji wobec lewicowców i protestujących, i otrzymuje obelgi za swoją postawę. Oparte na drugim niemieckim wydaniu, które przywróciło materiał usunięty z oryginalnej wersji z 1972 roku, to świeże i ostateczne tłumaczenie przywraca do życia ważny europejski klasyk z połowy XX wieku.