Szkice do trzeciego szkicownika

Oryginalny tytuł:

Drafts for a Third Sketchbook

Zawartość książki:

"Nowy Jork... NIENAWIDZĘ GO...

KOCHAM... NIE WIEM..." Są to refleksje Maxa Frischa (1911-91) pisane z jego mieszkania w Wielkim Jabłku pod koniec XX wieku. Począwszy od 1946 roku, aż do swojej śmierci w wieku osiemdziesięciu lat, człowiek, którego wielu uważa za największego szwajcarskiego pisarza, prowadził serię szkicowników, w których zapisywał swoje reakcje na ówczesne wydarzenia i ludzi, których napotkał w swoim codziennym życiu.

Nie będąc ani zwykłym zeszytem, ani pamiętnikiem, tomy te zawierają zalążki wielu najsłynniejszych dzieł Frischa - w tym Homo Faber, I'm Not Stiller i Man in the Holocene - a także jego cyniczne medytacje, fikcje, incydenty, rozmowy, spotkania, nagłówki gazet i mroczne fantazje - w skrócie wszystko, co autor uznał za istotne. Szkice do trzeciego szkicownika to jeszcze bardziej osobisty dokument.

Niepublikowany w chwili śmierci Frischa zbiór został zredagowany przez Petera von Matta, prezesa Fundacji Maxa Frischa, z myślą o poszerzeniu naszej wiedzy na temat ostatnich dni tego legendarnego pisarza. Od kilku zdań do kilku stron, szkice zebrane w tym tomie przypominają o Stanach Zjednoczonych lat Reagana i rosnącym poczuciu wieku autora, gdy zarówno groźba wojny nuklearnej, jak i niektóre z jego najcenniejszych przyjaźni przemijają.

Reprezentując niezwykle osobiste spojrzenie na świat, jaki znał Frisch, jest to wspaniały autoportret niezwykłej inteligencji.