Szkice z Nowego Orleanu

Opinie czytelników

Kolekcja „New Orleans Sketches” zawiera niektóre z wczesnych tekstów Williama Faulknera z czasów jego pobytu w Nowym Orleanie, prezentując mieszankę mocnych i słabych stron, gdy autor zaczyna odnajdywać swój głos. Chociaż zapewnia wgląd w rozwój Faulknera jako pisarza, otrzymał mieszane recenzje dotyczące jakości samego pisania.

Zbiór służy jako cenne wprowadzenie do Faulknera dla nowych czytelników, prezentując jego wczesną twórczość i elementy tematyczne, które pojawią się w jego późniejszych arcydziełach. Oddaje unikalny charakter Nowego Orleanu i odzwierciedla wpływ miasta na południowych pisarzy. Książka zawiera pomocne wprowadzenie autorstwa Carvel Collins, które kontekstualizuje podróż Faulknera.

Niektóre recenzje krytykują pisanie jako szorstkie i amatorskie, z banalnymi fabułami. Utwory są często postrzegane jako słabe w porównaniu do późniejszych, bardziej dopracowanych dzieł Faulknera. Ponadto zauważono, że szkice nie koncentrują się głęboko na istocie samego Nowego Orleanu, co może rozczarować czytelników oczekujących więcej uroku miasta.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

New Orleans Sketches

Zawartość książki:

W 1925 roku William Faulkner rozpoczął swoją profesjonalną karierę pisarską, mieszkając we francuskiej dzielnicy Nowego Orleanu. Wcześniej opublikował tomik poezji (The Marble Faun), napisał kilka recenzji książek i publikował szkice w gazecie studenckiej University of Mississippi. Służył w Kanadyjskim Królewskim Korpusie Lotniczym, a podczas pracy w księgarni w New Haven poznał żonę pisarza Sherwooda Andersona.

W ciągu pierwszych sześciu miesięcy spędzonych w Nowym Orleanie, gdzie mieszkali Andersonowie, Faulkner po raz pierwszy zajął się pisaniem poważnej beletrystyki. W jednym tomie znajdują się utwory, które napisał podczas pobytu w Dzielnicy Francuskiej. Były one publikowane lokalnie w Times-Picayune i Double Dealer.

Utwory zawarte w New Orleans Sketches emitują nasiona, które zakorzenią się w późniejszych dziełach. W swoich tematach i motywach te szkice i historie zapowiadają intensywną osobistą wizję i styl, które będą charakteryzować dojrzałą beletrystykę Faulknera. Jego szkice nawiązują do liturgii chrześcijańskiej i przedstawiają takie postacie, jak chłopiec-idiota podobny do Benjy'ego Compsona, co świadczy o jego wczesnym wyrafinowaniu literackim.

Chwaląc New Orleans Sketches, Alfred Kazin napisał w New York Times Book Review, że „interesującą rzeczą dla nas teraz, którzy mogą zobaczyć w tej książce zarys pisarza, którym Faulkner miał się stać, jest to, że zanim opublikował swoją pierwszą powieść, określił już pewne główne tematy w swojej twórczości”.

W swoim pionierskim wstępie Carvel Collins, często nazywany „najlepiej poinformowanym krytykiem Faulknera”, oświetla okres, w którym szkice zostały napisane, jako czas, w którym Faulkner dokonywał przejścia od poety do powieściopisarza.

„Dla czytelnika Faulknera”, napisał Paul Engle w Chicago Tribune, ”książka jest niezbędna. Jej błyskotliwe wprowadzenie... jest pełne zarówno pomocnych informacji... jak i świetnych spostrzeżeń”. „Zyskujemy coś więcej niż wgląd w umysł młodego geniusza, który broni swojej potęgi przed częściowo obojętnym otoczeniem”, stwierdza Book Exchange (Londyn). „Długie wprowadzenie... musi stanowić ważny wkład literacki w naszą wiedzę o wybitnym pisarzu: być może największym naszych czasów”.