Ocena:
Powieść Williama Faulknera „As I Lay Dying” przedstawia złożoną i wymagającą narrację skoncentrowaną na podróży rodziny Bundrenów w celu spełnienia życzenia ich umierającej matriarchini, by zostać pochowaną w jej rodzinnym mieście. Powieść skonstruowana jest z perspektywy wielu postaci, wykorzystując styl strumienia świadomości, który przedstawia ich wewnętrzne myśli i relacje, odsłaniając bogaty gobelin ludzkich doświadczeń. Podczas gdy niektórzy czytelnicy chwalą jego głębię i humor, inni uważają jego styl za trudny i zawiły.
Zalety:⬤ Złożone perspektywy postaci dające wgląd w dynamikę rodziny.
⬤ Unikalny styl narracji (strumień świadomości), który oddaje wewnętrzne myśli bohaterów.
⬤ Wciągająca tematyka rodzinnych obowiązków, ubóstwa i egzystencjalnych refleksji.
⬤ Piękny i poetycki język, tworzący żywe obrazy.
⬤ Oferuje znaczną głębię wartą wielokrotnego czytania.
⬤ Trudny i zagmatwany styl pisania, szczególnie dla czytelników niezaznajomionych z Faulknerem.
⬤ Nielinearna narracja może prowadzić do dezorientacji.
⬤ Niektórzy czytelnicy odczuwają minimalny rozwój postaci i mają trudności z nawiązaniem kontaktu z bohaterami.
⬤ Gęsta proza może zniechęcić zwykłych czytelników szukających prostej historii.
⬤ Wymaga uważnego i uważnego czytania, co nie wszystkim może odpowiadać.
(na podstawie 674 opinii czytelników)
Wybrana przez Modern Library jako jedna ze 100 najlepszych powieści wszech czasów.
Z nowego zestawu Modern Library pięknie przepakowanych klasyków Williama Faulknera w twardej oprawie - dostępne są również Snopes, The Sound and the Fury, Light in August, Absalom, Absalom i Selected Short Stories.
Jedna z najlepszych powieści Williama Faulknera, As I Lay Dying, pierwotnie opublikowana w 1930 roku, pozostaje urzekającym i stylistycznie innowacyjnym dziełem. Fabuła obraca się wokół ponurej, aczkolwiek pełnej czarnego humoru pielgrzymki, podczas której rodzina Addie Bundren wyrusza, by spełnić jej ostatnie życzenie: zostać pochowaną w rodzinnym Jefferson w stanie Missisipi, z dala od nędznego, zaściankowego otoczenia jej małżeńskiego życia. Opowiedziane wieloma głosami, As I Lay Dying żywo ożywia wyimaginowane Południe Faulknera, jeden z wielkich wymyślonych krajobrazów literatury, i jest pełne przejmujących, zubożałych, brutalnych i hipnotycznie fascynujących postaci, które były jego znakiem rozpoznawczym. Wraz z nową przedmową autorstwa E. L. Doctorowa, niniejsze wydanie zawiera poprawiony tekst As I Lay Dying ustalony w 1985 roku przez eksperta Faulknera Noela Polka.
