Siano: Wiersze

Opinie czytelników

„Hay” Paula Muldoona to złożony i pomysłowy zbiór poezji, który rzuca wyzwanie czytelnikom gęstym językiem i bogatymi aluzjami. Książka oferuje zróżnicowaną eksplorację form poetyckich, czerpiąc z różnych odniesień kulturowych i literackich, co może zarówno zachwycić, jak i wprawić w zakłopotanie odbiorców. Chociaż jest ceniona za swoją technikę i kreatywność, może być bardziej przystępna i przyjemna dla zaawansowanych czytelników lub tych, którzy chcą głęboko zaangażować się w tekst.

Innowacyjna i pomysłowa poezja, różnorodne style i techniki, bogata w odniesienia kulturowe, przyjemna dla tych, którzy cenią złożone dzieła, pokazuje mistrzostwo języka i formy Muldoona.

Gęsty i czasami zagmatwany język, wymaga zaawansowanego rozumienia poezji, może wymagać słownika do zrozumienia, może być zniechęcający i zagadkowy dla niektórych czytelników.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Hay: Poems

Zawartość książki:

Moje serce jest ciężkie. Bo widziałem Fionnualę,.

The Gem of the Roe, The Flower of Sweet Strabane,.

Kiedy dziewczyna sięgnęła do zamrażalnika.

By podnieść moją podwójną gałkę wanilii.

-Białe ramiona.

Seamus Heaney nazwał swojego kolegę Paula Muldoona jednym z prawdziwych oryginałów epoki. Podczas gdy poprzednia książka Muldoona, The Annals of Chile, była poezją na skraju gry słów i formalnej złożoności, Hay składa się z krótszych, bardziej przejrzystych wierszy lirycznych, zachowujących charakterystyczne dla Muldoona połączenie dowcipu i głębi, ale przemawiających do czytelnika w nowy i zachwycający sposób. Jest to jego ósma książka, a zarazem najbardziej zachęcająca - pełna radości z języka, fascynacji kulturą popularną i entuzjazmu dla samego pisania poezji. To pierwsza z jego książek, która naprawdę oddaje wpływ Ameryki na jego poetycką wrażliwość, która jest jak magnes dla wrażeń i różnorodności kultury.