Frolic and Detour: Wiersze

Opinie czytelników

Książka zawiera zbiór wierszy Paula Muldoona, które mogą stanowić wyzwanie dla czytelników, szczególnie tych, którzy nie są silnie związani z kulturą irlandzką. Podczas gdy niektórzy uważają wiersze za mądre i cieszą się grą słów, humorem i kunsztem, inni krytykują je jako pretensjonalne lub trudne do zrozumienia.

Dobrze wykonana poezja ze sprytną grą słów, humorem i bogatym użyciem języka. Wielu czytelników docenia intelektualną głębię i lubi wyzwania związane z odkrywaniem odniesień. Konkretne wiersze, takie jak „Position Paper” i „Belfast Hymn”, są wyróżniane jako ulubione ze względu na ich kreatywność i urok.

Gęste i niejasne odniesienia mogą sprawić, że wiersze będą trudne do zrozumienia, szczególnie dla osób niezaznajomionych z kulturą irlandzką lub językami takimi jak gaelicki, łacina i francuski. Niektórzy czytelnicy uważają zbiór za pretensjonalny lub zagmatwany, co prowadzi do braku uznania dla pracy.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Frolic and Detour: Poems

Zawartość książki:

Nowy zbiór nagrodzonego Pulitzerem poety.

Chociaż Frolic and Detour jest trzynastym zbiorem Paula Muldoona, wykazuje całą energię i ambicję, którą zwykle kojarzymy z pierwszą książką. Poeta z charakterystycznym dla siebie humorem i człowieczeństwem opowiada tu o cietrzewiu, strzyżyku domowym, śmierci Leonarda Cohena i C.K. Williamsa, powstaniu irlandzkim, Wielkiej Wojnie i o tym, jak „smuga gałązki / może jeszcze zabłysnąć / jako uwaga poza protokołem / staje się linią partii”.

Frolic and Detour przypomina nam, że spojrzenie z boku jest najsłodsze, podejście styczne najbardziej wymowne i pokazuje nam, dlaczego Paul Muldoon został opisany przez Nicka Lairda, piszącego w The New York Review of Books, jako „najbardziej ambitny formalnie i technicznie innowacyjny ze współczesnych poetów, który) pisze wiersze jak nikt inny”.