Ocena:
Książka „Russian Through Propaganda” autorstwa prof. Pettusa jest uznawana za wyjątkowe źródło do nauki języka rosyjskiego, chwalone za wciągającą prezentację, spostrzeżenia kulturowe oraz szczegółowe wyjaśnienia gramatyki i wymowy. Wielu użytkowników podkreśla przydatność towarzyszących lekcji na YouTube. Niektórzy recenzenci zwracają jednak uwagę na niedociągnięcia, takie jak brak list słownictwa, ograniczone zasoby audio i niespójności w metodach nauczania.
Zalety:⬤ Doskonała do nauki szczegółowej rosyjskiej wymowy.
⬤ Wciągający kontekst kulturowy i historyczny dzięki sowieckiej propagandzie.
⬤ Przejrzyste wyjaśnienia gramatyki i słownictwa.
⬤ Dobrze zorganizowane lekcje z dużą ilością ćwiczeń.
⬤ Towarzyszące filmy z YouTube zwiększają zrozumienie.
⬤ Napisany w angażujący sposób z humorem.
⬤ Brak list słownictwa dołączonych do lekcji, co utrudnia uszeregowanie najważniejszych słów.
⬤ Zasoby audio są słabe i ograniczone do wczesnych rozdziałów.
⬤ W całości nauczany w języku angielskim, co może nie odpowiadać wszystkim uczącym się.
⬤ Wymaga znacznego zaangażowania i czasu (2-3 lata), aby osiągnąć biegłość.
(na podstawie 18 opinii czytelników)
Russian Through Propaganda, Book 1: Russian Through Propaganda
Jest to poprawiona edycja pierwszego tomu serii Russian Through Propaganda, teraz z darmowymi lekcjami wideo za pośrednictwem YouTube. Ta nowa seria rosyjskich podręczników zapewnia rygorystyczne, ale satysfakcjonujące podejście do języka.
Nie zakłada wcześniejszej znajomości języka rosyjskiego i jest przeznaczona dla ambitnych początkujących lub bardziej zaawansowanych studentów poszukujących wysoce ustrukturyzowanego przeglądu języka. Zakłada, że jego czytelnicy są zainteresowani długoterminowym opanowaniem języka, w bogatym kontekście historycznym, kulturowym i literackim, który często przyciąga uczniów do języka rosyjskiego w pierwszej kolejności. Dlatego też poświęca czas na dogłębne wyjaśnienie trudnych zagadnień gramatycznych, starając się przedstawić pełny obraz tak jasno, jak to tylko możliwe.
Jest bogato ilustrowany plakatami propagandowymi z czasów radzieckich, których slogany służą jako przykłady gramatyki każdej lekcji. Ma strukturę serii 50 codziennych lekcji, które opierają się na sobie nawzajem i dają wyraźne poczucie postępu.
Jest to odpowiednik semestru intensywnej nauki języka rosyjskiego na poziomie college'u. Odwiedź stronę www.russianthroughpropaganda.com, aby uzyskać więcej informacji i uzyskać dostęp do lekcji wideo.
